The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Russian to English Agriculture Translation Glossary

Russian term English translation
пропашка сои ploughig the field for soya
препараты для лечения маститов и эндометритов medicines (preparations) to treat mastitis and endometritis
партия свиней batch of pigs
Entered by: Irina Kuzminskaya
пантовое и ферментно–эндокринное сырьё velvet-antler and enzyme-endocrine raw material
по парам on fallows (or on fallow land)
посевы (насаждения) рассадников отбора planting selection nurseries
подстилочный и клеточный bedding and cage
Entered by: Vladyslav Golovaty
полуарендатор co-tenant
положение в рельефе landscape/terrain location
Entered by: Oleg Lozinskiy
перетяжка constriction
перетяжка constriction / bottleneck
ИОСХ Institute of Organic Agriculture
ендова в виде лотка a cradle-shaped valley gutter
Зоогигиена с основами проектирования и строительства животных объектов Hygiene factors in the planning and construction of animal facilities
Entered by: David Knowles
Высокоресурсный high-capacity/high-efficiency
ВСР secondary raw materials
Генетика сельскохозяйственных животных с биометрией Genetics of Farm Animals with Fundamentals of Biometrics
Лошадей сменили на «железных коней». horses were replaced by Iron horses
« Prev

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search