The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Russian to English Biology (-tech,-chem,micro-) Translation Glossary

Russian term English translation
каркас из нержавеющей стали stainless steel body/framework
Entered by: Ravindra Godbole
кислотность по Тернеру acidity in Thorner/Thörner degrees
Entered by: Susan McDonald
коротко взмахивать крыльями flutter one\'s wings
комутаген co-mutagen
лук Стеллера Allium stellerianum
Entered by: Amy Lesiewicz
лимитирующий показатель dose limiting factor
Entered by: Wendy Cummings
магнитная обработка крови (МОК) magnetic hemotherapy
Entered by: Angelina Kovaleva
макет упаковки прилагается a package mockup is enclosed
Entered by: Amy Lesiewicz
многолетние пары long-lasting pairings
Entered by: David Knowles
метод вибрационной вискоэластографии the vibrational viscoelastography method
метод отсроченного антагонизма deferred antagonism method
меченных антителами к Ki - 67 labelled with antibodies to Ki-67
ментальные посылы mental stimuli/ commands
Entered by: Stanislav Korobov
насколько удачно сложилось гнездование how successful the nesting had been
нарастание колонии colony growth
наращивание посевного материала growth of seed material
Entered by: Ravindra Godbole
носик beak
норковый рефлекс hole exploratory behaviour
неограниченно пассируемые with an infinite lifespan
Entered by: Natalie
осажденная суспензия клеток precipitated suspension of cells
Entered by: Ravindra Godbole
осмотические агенты osmotic agents
отмечено noticed/noted
Entered by: Ravindra Godbole
охотничьи виды млекопитающих game mammals
Entered by: Natalia Potashnik
общее развитие general development
обвязка piping or tubing
Entered by: Amy Lesiewicz
обладают антиоксидантным действием и хорошей биодоступностью They have an anti-oxidant effect and good bioavailability
Entered by: David Knowles
окрашенный неприметно inconspicuously colored
пулирование pooling
Entered by: Michael Moskowitz
придание им свойства перманентной активности acquisition of permanent proliferative activity
противогаптенные антитела не были обнаружены antihapten antibodies were not found
Entered by: Ravindra Godbole
протокол заверен the protocol/report [must be] signed-off
Entered by: Oleg Lozinskiy
прогрессия микроорганизмов growth/progression
Entered by: Ravindra Godbole
пролетные виды (птиц) transient (bird) species
прекращение бактериовыделения stop shedding bacteria
Entered by: Amy Lesiewicz
паретичные конечности paretic extremeties
плюрипотентные клетки Pluripotent Stem Cells
Entered by: Igor_2006
пластический обмен constructive metabolism
под выбросами морских трав under the storm-cast seaweeds
Entered by: Maxim Polukhin
поилка (water) spout
полевой определитель field guide (to...)
« Prev Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search