The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Russian to English Physics Translation Glossary

Russian term English translation
ПЭТФ PET
в совпадении с in coincidence with
накопление матералов в весовых количествах accumulation of materials in weighable/measurable quantities
"надкадмиевые" нейтроны epicadmium neutrons
Entered by: Amy Lesiewicz
23-з, 7-п 23-m, 7-p
4-валентный элемент quadrivalent/tetravalent/four-valent element
curvilinear криволинейный
Entered by: mk_lab
с использованием их остановки в газе ny means of their stopping in gas
с примесью with admixture/impurity
суммарная доза облучения total radiation dose
структура типа вюрцита wurtzite structure
структура быстрозакристаллизованных сплавов Structure of the rapidly crystallized alloys
стержневой усилитель rod amplifier
среда с сопротивлением и отрывным или струйным обтеканием resisting medium with detached or jet flow
связь каналов channel coupling
сверхпроводниковые технологии superconducting technologies
Entered by: Marcus Malabad
сдвиговая скорость звука shear sound speed
сильноточный, слаботочный high-current, low-current
силы распора pressure thrust force
Entered by: Igor_2006
скорость витания terminal velocity
слабая ветвь 2р-распада weak branch of 2p decay
согласованная картечь matching shot
Entered by: David Knowles
эхо-зеркальный метод echo-reflection method
эксперименты методом лазерной вспышки laser burst experiments
экспериментальная база experimental infrastructure
электроионитная системе и движущейся слой ионообменника ->
элементарная работа tiny fraction of work
Entered by: Vladimir Spiridonov
ядерные переходы в различные состояния nuclear transitions to various states
Entered by: Amy Lesiewicz
ускорение и вывод пучков aceleration and extraction of beams
Entered by: Ravindra Godbole
условия скользящей заделки sliding joint boundary conditions
Entered by: mk_lab
условия фона background conditions
условия полного сцепления perfect-bonding conditions
угловые распределения дифференциальных сечений angular distribution of differential cross-sections
узкофокусированное поле плазмы (by the) highly focused plasma field
толкатель с регулируемым наклоном и высотой spring gun with adjustable angle and height
термовидение thermal imaging
температура приведения reduction (correction) temperature
физика кинетических явлений Physical kinetics
фильтры тонкой очистки от следов О2 и Н2О fine filters which remove traces of O2 and H2O
фоновый источник излучения background source of radiation
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search