The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Russian to German Computers (general) Translation Glossary

Russian term German translation
сверочных заказов True-up-Bestellung
Entered by: Vanessa Kersten
сервисные материалы Service-Materialien
Entered by: Vanessa Kersten
уязвимостей программной и аппаратной части Hard- und Software-Schwachstellen
уникальная пара цифровых ключей Zugangsschlüssel-Paar
Entered by: Vanessa Kersten
резервирование Redundanz
Entered by: Jarema
Программирование в диалоговой среде структурированного программирования Programmierung in einer interaktiven Umgebung der strukturierten Programmierung
САПР CAD-System / CAD-Programm
аффилированное лицо affilierte Person
Entered by: Vanessa Kersten
вставкa в IFRAME IFRAME-Eintrag
вдув/выдув Zuluft-/Abluft
Entered by: Vanessa Kersten
движки сайтов (Web)Inhaltmanager
Entered by: Vanessa Kersten
доменные имена второго уровня Domainnamen (Domains) zweiter Ebene
защита от дурака / защита от ошибочных действий пользователей narrensicher, idiotensicher
математическое и программное обеспеение Programmierunterstützung und Software
процедуры Programmroutinen
программно-аппаратный комплекс programmierbare Steuereinheit
предварительные сборки Vorabversionen / Prereleases
Entered by: Vanessa Kersten
период действия Gültigkeitszeitraum, Gültigkeitsdauer, Gültigkeit der Lizenz
Entered by: Vanessa Kersten
В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ soweit es das Gesetz zulässt
Entered by: Vanessa Kersten
Диагностика функциональности оборудования Funktionsprüfung (der Anlage / des Systems u.s.w.)
Entered by: Vanessa Kersten

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search