The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Russian to German Real Estate Translation Glossary

Russian term German translation
в споре, под арестом (запретом) nicht strittig ist oder beschlagnahmt wurde
Entered by: Christiane Srna
сервитуты Dienstbarkeiten (Grunddienstbarkeiten)
Entered by: orbis
технический паспорт на квартиру Wohnungsdatenblatt
principal Rektor / Auftraggeber
Entered by: Marcombes
Похозяйственная книга ländliches Haushaltsregister
Отдельно стоящее складское помещение freistehendes Lagerhaus
Entered by: Nadeschda
Оцениваемые права zu bewertende Rechte
Entered by: Christiane Srna
акт выбора земельного участка Vermessungsprotokoll
вахтовый городок Bauarbeitersiedlung oder. Bauwagensiedlung
земельный кодекс РФ Bodengesetzbuch der Russischen Föderation
квартиры - аналоги gleichwertige Wohnungen
пaзoгребневые перегородки NUT-KAMM-KONSTRUKTION
Entered by: Larissa Ershova

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search