The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Russian to Italian Computers: Software Translation Glossary

Russian term Italian translation
с выровненного исходного изображения immagine sorgente allineata
растушевкa (effetto) sfumatura
редактировать сделанные измениения correzione delle modifiche effettuate
Переключиться между масштабами alterna diversi livelli di zoom
Сглаживание antialiasing
для сброса сдвига per il reset dello shift
заполняет текущую диафрагму inserisce il valore attuale del diaframma
квалификационная категория categoria di qualificazione
открытый урок lezione aperta
очистка компьютера Pulitura disco
Entered by: Marishka
обфусцированность offuscamento

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search