The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Russian to Italian Education / Pedagogy Translation Glossary

Russian term Italian translation
степень свободы dato maggiore libertà (lett. grado di libertà)
степень бакалавра регионоведения (страны европы) по направлению "Регионоведение" grado di baccelliere in Studi areali (paesi europei) ad indirizzo "Studi areali"
эстетика быта Estetica della vita quotidiana
Отчислен приказом ректора об отчислении espulso per ordine rettorale relativa alle espulsioni
ОБЖ educazione alla salute e alla sicurezza
Свидетельство об окончании основной школы Attestato di scuola secondaria di primo grado
Entered by: Tatyana Yaroshenko
ТСО и ВТ технические средства обучения
аудиторные часы ore in aula
академический отпуск по уходу за ребенком sospensione degli studi (universitari) causa maternità
в условиях in un contesto di/con
выпускная квалификационная работа tesi di laurea
выпускник неполной средней школы diplomato della scuola media di base
выписка Estratto
государственное образовательное учреждение ente di formazione statale
дипломный проект tesi di laurea
дневное обучение Lezioni diurne
культурология antropologia culturale
младший специалист specialista diplomato di primo grado
основы предмета fondamenti della disciplina
органы опеки и попечительства organi di tutela e assistenza
общественных коммуникаций relazioni pubbliche
общеобразовательное учреждение scuola dell'obbligo
практикум tirocinio (stage, esercitazioni)
Entered by: Anastasia La Fata
приложение к диплому supplemento al diploma
Московский университе­т печати Università Poligrafica di Mosca
Московский ордена Ленина Трудового Красного знамени химико-технологический инсти Istituto universitario di tecnologia chimica \"D. I. Mendeleev\" di Mosca insignito...
Высший медицинский институт Accademia di medicina или Accademia medica

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search