The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Serbian to English Government / Politics Translation Glossary

Serbian term English translation
časnik civil servant/ officer
bezbjedonosno interesantna lica persons of security concern
carinska ispostava customs outpost
carinski dozvoljeno postupanje customs-approved treatment
delovodnik predmeta case registry
firmarina communal fee for displaying business names on the business premises/company name display fee
Gradska uprava za imovinu i imovinske pravne poslove City Administration for Property and Property-Legal Affairs
haustor hallway/hall/entrance hall
imenovati/postaviti to nominate / to appoint
Informator o radu državnih (opštinskih) organa Government (Municipal) Bodies Fact Sheet
Entered by: Cedomir Pusica
iz supljeg u prazno watering a stake
izborna skupstina stranke (party's) electoral convention
izjašnjavanje vote
karijerni konzul career consul
Entered by: Elio Verbanac
klub odbornika u skupstini opstine grada... caucus
Komunalna delatnost Public Services and Utilities
komunalni red cleanliness of public areas
Koordinaciona uprava za Kosovo i Metohiju Coordination Directorate for Kosovo and Metohija
lik Image
LN real estate folio in the land register
metod prvog rođenja Next-Birthday Method [of Respondent Selection]
na sednici XX vanrednog zasedanja at XX(20th) extraordinary session
načelstvo prefecture
nacelnik odjeljenja za inspekcijske poslove Head of Inspections Sector
naredbodavac authorizing officer/authority [execution of the budget]
nosilac liste list leader
Entered by: V&M Stanković
obeležja insignias
obrada predmeta case processing
odbornička grupa political group
Odluke i resenja (lokalne skupstine) Ordinances and Resolutions
po osnovu predstavničkog sistema based on proportional representation system
poljočuvarska služba agricultural caretakers
predizborni spotovi pre-election adverts
predlagačka funkcija proposing function
Predmet case
Predsednik kućnog saveta tenants/residents association chairperson
Preko reda before one\'s turn/jump the queue
Prigodni poklon convenient gift
Republika Srpska Republic of Srpska
Entered by: Larisa Zlatic, Ph.D.
shodnom primenom in accordance with
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search