The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to Dutch Sports / Fitness / Recreation Translation Glossary

Spanish term Dutch translation
balón de gol beslissende voorzet/pass
campeonato sub 20 Kampioenschap onder 20
cortar el juego de aanval afbreken, het spel afbreken
definir afmaken
diagonales, movimientos rectos y profundos wanneer de midvoor diagonaal speelt, verticaal en diep gaat
fútbol sala zaalvoetbal
hacer un buen centro een goede voorzet geven
jugadas interiores combinaties, een-tweetjes
la parte baja del pie met de onderkant van de voet
llegadas zoekt de aanval over de vleugels via de buitenspelers
marcador mandekker/verdediger
para realizar un buen control Balcontrole is een gave/talent waarmee je wordt geboren.
poner para el primer palo de eerste paal
problemas osteoarticulares osteoarticulair
puestos cubiertos overdekte afslagplaatsen
Entered by: Robert Rietvelt
sondeo er werd gescout
traer carácter mentaal versterken
vertical diep gaan

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search