The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to English Electronics / Elect Eng Translation Glossary

Spanish term English translation
sincronismo por flanco edge sync / synchronization
Sincronización del generador a red generator-mains synchronisation
Sinfines de alimentación Feeding augers
SISTEMA CAMBIO DE PASO Pitch Change System
sistema contador de ejes Axle counter (system)
sistema de alarma con central inteligente alarm system with smart panel
sistema de alimentación eléctrica sin tensión off line power supply system
sistema de captación lightning arrestor/lightning arresting system
sistema de detección por zonas zone detection system
Entered by: Lisa McCarthy
sistema de interponía (sic) interphone system
Entered by: BristolTEc
sistema de protección externa contra descargas eléctricas atmosféricas external lightning protection system
sistema de volcado dump system
Entered by: Michael Powers (PhD)
Sistema Digital de Transmisión de Microondas en línea recta Line-of-sight Digital Microwave Transmission System
Entered by: Lisa McCarthy
sistema multipuesto Multiuser Operating System
sistema radial radial system
sistemas AGC & AFC Automatic Ga(u)ge Control / Automatic Flatness Control Systems
sistemas de comando (aquí) command and control systems
Sistemas de Comunicaciones Communications Systems | Communication Systems
Sistemas de giros mediante mordazas, estrellas o tacones. Rotation systems with clamps, star-wheels or ramps
Sistemas de gobernación control systems
Sistemas integrados mixtos Hybrid Integrated Systems
slave power amplifier amplificador de potencia auxiliar
Entered by: Carolina Grupe
SN y OF de monitores SN and PO for monitors
sobre mando de encendido y apagado On/off switching control
sobre tensiones en la red network overvoltage
sobre terreno in situ
sobrecarga, sobrecorriente o sobretensión overload, overcurrent or overvoltage
Sociedades de Clasificación Classification Societies
socket bank zócalo (de memoria)
sol de noche night light
Soldadura (con estaño) soldering; (sin estaño) welding; (medicina) knitting
Entered by: Michael Powers (PhD)
soldadura transversal cross welding
solera soleplate
solicitar la excelencia request/invoke excellence
sondas termicas thermal probes
Entered by: two2tango
Soplado, lavado y estufado blowing, washing and drying
soporta el aislamiento a tierra provides the isolation from ground
Entered by: Robert Mavros
soportada supported
soporte metálico de electrificación metal cable channel/trough
soporte térmico dinámico de capacidad de corto circuito thermal performance and the dynamics of short-circuit conditions
Entered by: Manuel Aburto
« Prev Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search