This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to English Manufacturing Translation Glossary

Spanish term English translation
manteniendo X el riesgo asociado a los mismos X shall continue to bear the risk associated with them
Manual Integrado combined manual
maquila in-bond assembly, maquila
maquila inbond [in-bond] assembly
maquila (Honduras) maquila, contract manufacturer(ing)
maquila/maquiladoras contract manufacturing, maquiladoras
maquilador contract manufacturer
marcas programa PLC PLC program flags
marcas programa PLC PLC program entries
Martillo de uña Claw hammer
masilla calórica thermal paste
Entered by: liz askew
matelaseado matelasse
material de despunte Scrap material
material prensa press sealing material
Entered by: Leda Roche
materiales anti-refractarios non-refracting materials
matricería chief tool and die maker
mazacotes lumps, clumps, bunch of left overs
máquina corrugadora corrugating machine; corrugator
máquina perdigoneras (de aceitunas) sorting machines
Máquinas tendedoras spreading machines
Método ácido más gota de colorante Dye spot test with prior acid treatment
Método de la pérdida de peso en solución fosfocrómica Weight-loss method in phosphochrome solution
Entered by: Donovan Libring
mediante la proyección de mortero rígido by rigid mortar spraying
Medida con microscopio de corte óptico measurement by split-beam microscope
mermas de mecanizado machining losses
Mesa de rodillos elevador lift table with roller (conveyor) top
mesa móvil sliding table
metilo sanitario medical grade polymethyl methacrylate (PMMA)
Entered by: William Pairman
mfob importaciones FOB
Entered by: Hazel Whiteley
microdomótica basic home automation
mm. c.a. mmWC
MnPEPi PRL Manual PEP: Planos Específicos de Prevención
Entered by: David Russell
molde para el embotellado<br />Brocales para el embotellado bottling / bottle filling mold --- bottling lips
Moldeo en cuña wedge molding
Moldeo por compresion paralelo parallel compression molding
molestas insalubres public health nuisance
Montaje de Espuma foam mounting
motor neumatico pneumatic motor
muñeca robotic wrist
Mucanga inedible animal waste tissue
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search