The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to English Science (general) Translation Glossary

Spanish term English translation
eje transversal cross axis
I+D R&D (Research and development)
Entered by: Laura Iglesias
"adelantar un resultado" to anticipate a result/disclose a result in advance
"gusanera o bichera" myiasis free/screwworm free
, y sin que hayan tenido aún tiempo.. without yet having had time (to demonstrate)
1ras Jornadas Científicas First Scientific Conference
a la hora de hacer cuenta de la historiografia when summing up the historiography
a partir de la cual based on which
A.C. A.C. (Inc.)
abatización application of ABATE
Entered by: Milagros Díaz
acantonar/acantonamiento established/establishment/colonised/colonisation
acido oleico oleic acid
Acreditación como Personal Investigador Researcher
acromacidad achromaticity
acto motor motor action
acto-evolución Auto-evolution
Actuaciones de Remodelación y Adecuación de los espacios productivos... Remodeling and Adaptation (Work) of production areas
ad libitum ad libitum
administración y políticas públicas Public Management and Policies
Entered by: Marina Menendez
aledaño near | neighboring | adjecent
alternancia muy heterogénea de hábitat heterogeneous alternation of habitat
aluvial del río floodplain of the river/river alluvium
ambientes humorales humoral environments
Entered by: Lisa McCarthy
amoniogenesis ammoniagenesis
Entered by: Robert Forstag
anejos cutáneos Skin Appendages
Anillo de Supranegocios del conocimiento ring of knowledge suprabusinesses
Entered by: Laura Iglesias
antirretorno anti-return
Aplicabilidad de la termografía al medio ambiente environmental applications of infrared thermography
Entered by: philippe vandevivere
apsacid lactico APSACID LACTICO®
apuesta is pushing for / advocates
arqueobacteria archeobacteria
artículos indexados indexed articles
ARTE DE PERSIANA persiana (\"roller blind\") net [a type of push net]- a type of fishing art used in South Spain
as encuestas tipo transveras y de tipo panel producen grandes resultados cross-section and panel-type surveys yield great results
Entered by: Michael Powers (PhD)
asada (in this context) sample
así e.g.
askareles askarels
Entered by: Paul Stevens
auditoría de datos data auditing
aunque esta altitud se presenta a los 75 km although this altitude occurs 75 km away from...
Entered by: liz askew
Autores (p.o. de firma): Authors (by order of signature)
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search