The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to French Energy / Power Generation Translation Glossary

Spanish term French translation
s/plano 01807845. d'après le plan / selon le plan 01807845
Entered by: Marie-Aude Effray
"Tesis de Grado" Mémoire de recherche
Entered by: montse c.
450 lux 450 lux
Entered by: Béatrice Noriega
a un máximo de 7 amperios para dirigirlo a su ventilador de aspiración. à 7 ampères maximum dirigés vers son ventilateur d'aspiration
Entered by: Béatrice Noriega
abrir los térmicos Disjoncteurs/Interrupteurs/Relais/Protecteurs magnétothermiques/thermomagnétiques
abrir tierra mettre en contact la terre
accionamiento de las lamas un système de déclenchement des lamelles
acondicionamiento conditionnement
Entered by: Béatrice Noriega
acoplamiento elástico accouplement élastique
Entered by: Béatrice Noriega
alineación (ver frase) alignement
Entered by: Béatrice Noriega
alta (en este contexto) haute tension
Entered by: Véronique Le Ny
anillo hidráulico anneau liquide
Aprovechamiento exploitation
automatico automate / disjoncteur
Entered by: Marie-Aude Effray
autorango sélection automatique de plage/gamme/échelle
Entered by: Béatrice Noriega
bajantes descentes
Entered by: Béatrice Noriega
balas de hidruros réservoirs d'hydrure
balsa de cola queue de retenue
Entered by: Martine Joulia
bastidor trasero châssis arrière
Entered by: Béatrice Noriega
batería de plomo-gel batterie gel-plomb ou plomb-gel
Entered by: Martine Joulia
bornera bornier
Entered by: Véronique Le Ny
cañón de seguimiento projecteur de poursuite
cajetines boîtiers
Cala de tiro fouille de tirage
Entered by: Luis Alvarez
calado calage
Entered by: Béatrice Noriega
caminos trazadores des chemins ionisés
Entered by: Béatrice Noriega
capacitación qualification
carcasa bâti ou boîtier
Entered by: Béatrice Noriega
circulo hídrico cycle de l\'eau
clavija de enchufe prise mâle
clavija hembra prise (de courant) femelle
Colchón Coussin
Entered by: Sandrine Zérouali
conexionadas connectées
consumo de emergencia consommation nécessaire en cas de panne
CONTEMPLADO utilisée en tant que (dans ce contexte)
contratista sous-traitant
cota de cimentación cote de fondation
cuadro eléctrico tableau électrique
curva de eficiencia courbe de performance
descargo consignation (hors tension)
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search