The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to French Medical: Health Care Translation Glossary

Spanish term French translation
balística con la palanca Ci-dessous
filete neuro vegetativo filet neurovegetatif
a fecha factura date de facturation
Entered by: Véronique Le Ny
abordaje abord
aceites digestivos huiles digestives
Entered by: Alexandre Tissot
agregados multihospitalarios Ensembles multi-hospitaliers
aneurismo sacular anévrisme sacculaire
Angelicus Serratus Angelicus Serratus
apósitos pansements
Entered by: Zuli Fernandez
Arenilla Sable
atención pública vs atención privada soins de santé publics - soins de santé privés
Entered by: Véronique Le Ny
autacoides autocoïdes (pharmacologie des)
Entered by: Irène Guinez
Área Básica de Salud Secteur
camas funcionantes lits opérationnels
cambios asistenciales adaptation des soins
capitativo gestion par capitation
Entered by: aude lemeunier
Cavitación articular (no cavilación) cavitation articulaire
centro de conciliacion vida laboral centre de conciliation de la vie professionnelle
Entered by: Sandrine Zérouali
centro de estancias diurnas hôpital de jour
centros ocupacionales C.A.T. Centre d'Aide par le Travail
Entered by: Véronique Le Ny
componente (en este caso) composante / volet / activité
compromiso alimenticio situation trophique critique, état nutritionnel critique
concentracion pareja concentration uniforme
conlleva una elevada incidencia de recurrencia de implique ou comporte un risque de récurrence élevé de
consulta del niño sano suivi médical du jeune enfant/ de l'enfant
contingencia risque
Entered by: Linda Miranda
cover-test examen sous écran - cover test
dar sus colaterales donner ses collatérales
dóvela voussoir
desembocamiento del uréter embouchure/abouchement urétéral(e)
devoragras brûle-graisse
DGFM Direccion General De Farmacia Y Medicamentos
Entered by: Alexandre Tissot
disección roma dissection mousse
documento de derivación formulaire d'orientation
Entered by: Véronique Le Ny
el patrón en su conjunto de façon générale
era identado était indenté
estímulo primario a la generación le premier/primaire stimulus qui provoque
estudios de mayor muestra y seguimiento a más largo plazo études plus vastes et suivi à plus long terme
evidencia preuves
Entered by: Maria Castro Valdez
foco de exploración lampe d'examen
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search