The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to French Printing & Publishing Translation Glossary

Spanish term French translation
4+4 tintas impression en 4/4, 4/4 couleurs
buzoneo publipostage
cabeceras gros tirages
caja de texto zone de texte
Entered by: Maria Castro Valdez
cartoné cosido reliure cousue
contratación souscription / achat / engagement
cuaderno bancario livre de comptes
Cuatropuntos quatre-point
Entered by: Irène Guinez
cubiertas en rústica cosida couverture brochée et cousue
de sobremesa de comptoir
Entered by: Irène Guinez
desglosada vue eclatée
Entered by: Maria Castro Valdez
Edición no venal publication hors-commerce
Entered by: Martine Joulia
en depresion sous pression négative
Encajado Colisage
ferros ozalid(s)
gestión de cobros gestion des encaissements
hasta la recepción a satisfacción de jusqu\'à réception, à l\'entière satisfaction de ... ,
Indexados Classiifiés sous indices
Entered by: Irène Guinez
lineaturas linéatures
lomo dos
maquetación mise en page
marca de cinta etiquette de bande
Entered by: Maria Schneider
Peliculados pelliculage
Entered by: Irène Guinez
periodico sabana journal grand format
Protección de cantos Protection des bords
Entered by: Irène Guinez
rayado de corondeles tracé des filets
rodillos de arrastre rouleaux de convoyage
salida en plancha réalisation des planches d'impression
solapa engomada rabat gommé
Entered by: Irène Guinez
tarjeton carte de correspondance
uñero onglet
venta de contado vente au comptant

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search