The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to French Tourism & Travel Translation Glossary

Spanish term French translation
(cubierta de ) vuelta de piedra urgente voûte en pierre
Entered by: Irène Guinez
cinco establecimientos de los siglos XVI al XIX cinq établissements construits entre le XVIe et le XIXe siècle
Entered by: Marie-Aude Effray
lámina de agua plan d\'eau/bassin
tarifa recordtazo tarif record
Tulipa de Alpaca tulipe de maillechort
Entered by: Martine Joulia
una variedad inigualable que va desde parajes vírgenes une variété inégalée, des étendues les plus vierges
Entered by: Angie Garbarino
"cursar (un pedido, etc.)" traiter (une commande, etc.)
a la espalda de una venta à l\'arrière d\'une auberge
Entered by: Sandrine Zérouali
abastecimiento de género y materiales approvisionnement en denrées et matériels divers
Entered by: Christophe Delaunay
Accesos de servicio y de emergencia issues de service et de secours
Entered by: Catherine Laporte
acercar algo a alguien rendre quelque chose accessible à quelqu'un
actos de RR.PP. para VIP’s communications en relations publiques VIP
afanarse s\'adonner
Entered by: Elise Tiberghien
aficionado a las carreras de automóviles passionné/fervent amateur de course automobile
aire superior Chambre (double) supérieure vue sur mer / air conditionné
al levantar una pantalla en faisant barrage/obstacle (aux masses d\'air...)
Entered by: Sandrine Zérouali
almadiero radelier
almibares y jarabes tous types de sirops
apartamentos por dias appartement à la journée
Aparte de Non seulement il dispose de..., mais c'est aussi...
Aparthotel Appart'hôtel
Entered by: Véronique Le Ny
Area de Division Cuartos Service de Chambre (Division, département, section)
atractivo turistico centre d\'intérêt touristique
ATS/DUE Aide-soignant et Infirmier Diplômé d\'Etat
Autobus discrecional service spécial
à l'escabèche en escabeche
bañado enrobage, nappage
baño completo de cortesía salle de bain pour les invités
BALANCE POSITIVO DEL CIERRE DE TEMPORADA ALTA Clôture positive à la fin de la haute saison
balsa de riego con sobraderos barrage pour l'irrigation avec trop-pleins
Entered by: Catherine Laporte
bambalina de un palio bandeau
bar de copas troquet (fam)
Entered by: tierri pimpao
bodegas caves
Entered by: Isa LT
bogas bogues
Entered by: Laura Iglesias
bollos de cuajada Pain au lait caillé ou au fromage frais/Petit pain au fromage frais ou à la caillebotte
bolos perche de sable
Entered by: Luisa Pena Montero
buen hacer savoir-faire
Entered by: Elise Tiberghien
cabezales de baldosa hidráulica têtes de lit en carreaux anciens
Entered by: Martine Joulia
caer roque tomber de sommeil
Entered by: Chéli Rioboo
Cama con Confortador lit avec couette
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search