The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to German Medical: Dentistry Translation Glossary

Spanish term German translation
cartabón Winkelstück
Cirugía bucal mayor Grössere mundchirurgische Eingriffe
Cirujano dentista Zahnarzt
Entered by: liz askew
Colegio de Odontológos Zahnärztekammer
Entered by: Johannes Gleim
cresta residual Rest(alveolar)knochen/eigenständiger Knochen (im Kiefer); Rest(alveolar)kamm/Restkieferkamm
diseño de sonrisa ein strahlendes Lächeln
dispensación directa al paciente direkte Patientenleistung
Entered by: Karin.
Estomatología Social sozio-kulturelle/sozio-ökonomische Zahnheilkunde
Entered by: Johannes Gleim
Expansores motorizados motorisierte Spreizer
hueso vital körpereigener Knochen / Eigenmaterial (eigener Knochen)
implante yuxtacrestal/supracrestal juxtacrestal/supracrestal positioniertes Implantat
lavado de proteínas osteoinductivas Auswaschen der osteoinduktiven Proteine
Entered by: philipp kieffer
llave de encastre Einbringschlüssel
periodoncia Parodontologie
Entered by: Fabio Descalzi
pilar de cicatrizacion Einheilpfosten
porta hueso Knochenspritze
precipite ausfällt (fällt aus)
Entered by: Johannes Gleim
raspaje Zahnsteinentfernung
retto de endodoncia (odontología) Rektifikation (Zahnmedizin)
sobremordida profunda starker Überbiss
tanto nacionales como extranjeros ebenso spanische wie internationale
Entered by: Susanne Stöckl
tratamiento de cirurgía 3° molares Weisheitszahnoperation
Entered by: Katja Schoone
tuberosidad del maxilar (tuber maxillae) Oberkieferhöcke (tuber maxillae)

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search