The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to German Psychology Translation Glossary

Spanish term German translation
centro de atención intermedia Tagesbetreuungseinrichtung
Comprensión de la realidad soc. Verständnis der sozialen Realität
Entered by: Sebastian Witte
de zona vor Ort (vorhandene), lokale
devolución final Schlussfeedback
DSM Diagnostic and Statistical Manual for Mental Disorders IV
ETAF Equipo(s) Territorial(es) de Atención Familiar
hacer el seguimiento Begleitung, Betreuung übernehmen
Identificara las características clínicas que ***indiquen la pertinencia de la exploración neuropsicológica*** klinische Symptome erkennen solle, die ***Rückschlüsse auf die Indikation der neuropsychologischen Untersuchung erlauben***
Entered by: Sebastian Witte
inestabilidad Unbeständigkeit
Lenguaje cantinflesco wirre / verworrene Sprache
lucidez mental Klarer Verstand
Memoria de trabajo en [schwere psychische Krankheit] Arbeitsgedächtnis in der [schwere psychische Krankheit]
Entered by: Sebastian Witte
Organizador Organisatoren
Entered by: erika rubinstein
programas instruccionales emotivos emotionale Lernprogramme
Entered by: erika rubinstein
Residencia en Neuropsicología Clínica Fachausbildung in klinischer Neuropsychologie
Entered by: Sebastian Witte
Retardo Psicomotor educado erziehungsbedingte/behandelte (je nach Kontext) psychomotorische Entwicklungsverzögerung/-störung
Sentimiento de inferioridad Minderwertigkeitsgefühl
un estímulo incondicionado produce una respuesta incondiconada (Pawlow) ein unbedingter Reiz führt zu einem unbedingten Reflex (Pawlow)

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search