The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to Italian Computers: Software Translation Glossary

Spanish term Italian translation
binario [file] binari
bodegón immagini
Entered by: Oscar Romagnone
byte de relleno byte di riempimento
Entered by: Simona Sgro
consultas query/interrogazioni
Entered by: Simone Giovannini
empaquetado confezione / packaging
gestion del puesto gestione risorse
imprimir los cajetines stampare le cartelle
pestaña tab
Entered by: Simona Sgro
rango a grabar intervallo da registrare
Entered by: Simona Sgro
sistema de ayuda sistema di guida in linea / di help
tener un libre desplazamiento por los mismo spostarsi liberamente tra i file
Entered by: Claudia Carroccetto

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search