The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to Italian Law: Patents, Trademarks, Copyright Translation Glossary

Spanish term Italian translation
els llibrets fallers los libretos Fallers
alzamiento annullamento/sospensione
Entered by: Laura Franchini
causante Dante causa / De cuius / De cujus
Cdo. Considerando
comisión de JG = comisión de la Junta General commissione della Giunta Generale
concedida y en vigor Marchio valido e concesso
Entered by: Simone Giovannini
Demarcación Circoscrizione
DILIGENCIAS indagini
Entered by: Mario Della Rocca
gestor ratificado amministratore confermato
Entered by: Emiliano Pantoja
juzgado de guardia tribunale di turno
las costas causadas le spese sostenute
Entered by: Maura Affinita
LEGITIMACION ACTIVA Y PASIVA legittimazione attiva e passiva
Lista de sequencias N. de páginas: lista delle sequenze alle pagine:
lleva en cumplimiento rende conforme = ai sensi
Entered by: Oscar Romagnone
pesquisas indagini
Entered by: Luisa Fiorini
Poder inscrito Procura depositata
por la falta de acción y derecho per carenza di azione e infondatezza del diritto
que exige el tipo en cuestion che richiede il tipo nella fattispecie
Sala de Lo Penal Camera penale
se encuentran parcialmente concedidas risultano parzialmente concesse...
Entered by: Simone Giovannini
trámite del traspaso iter del trasferimento

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search