The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to Italian Medical: Health Care Translation Glossary

Spanish term Italian translation
abombamiento rigonfiamento
cadena de sobre vida catena di sopravvivenza
captores o quelantes (sostanze, agenti) captanti o chelanti
clínica / sanatorio clinica / sanatorio
Entered by: Mariana Perussia
de material in muratura
Entered by: Maura Affinita
dependencia distaccamento
despacho consegna / invio / spedizione
el bebé debe usar un mordillo il bambino / neonato deve utilizzare un dentaruolo
escrito y revisado por a cura di
informe alta Schede di dimissione ospedaliera
ingreso ricovero
mandril mandrino
Entered by: Sabina moscatelli
manejo gestione
marcar rumbos essere all\'avanguardia
Entered by: Maura Affinita
Obra social assistenza sanitaria
probable escalar probabile salto nasale
puesto médico postazione medica
Entered by: Claudia Carroccetto
residentes Specializzandi
Entered by: Maura Affinita
Servicio peticionario servizio richiedente
Entered by: liz askew
subprograma sottoprogramma
Entered by: Maura Affinita
terapia de rescate terapia di terza linea / di recupero
terminales nerviosos postganglionares terminali nervosi postgangliari
Entered by: Luisa Fiorini
transmision hidro-fecal trasmissione/contagio oro-fecale (idro-fecale)
[La incidencia anual] por cada 100.000 habitantes y año 1 y es edad-dependiente [incidenza annuale] per età ogni 100000 abitanti nel primo anno

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search