The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to Polish Real Estate Translation Glossary

Spanish term Polish translation
cancelación notarial y registral wykreślenie z księgi wieczystej na podstawie aktu notarialnego
Catastro de Rústica Kataster nieruchomości
certificado/cédula catastral wypis z katastru (nieruchomości)
escritura de propiedad o nota simple/certificado de (Registro de la Propiedad) akt notarialny własności (gruntu) lub odpis z (Księgi Wieczystej)
fincas de reemplazo nieruchomości zastępcze
Montaje efímero architektura tymczasowa
unidad edificatoria obiekt budowlany
viviendas de promoción libre mieszkania przeznaczone na sprzedaż po cenie rynkowej

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search