The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to Portuguese Architecture Translation Glossary

Spanish term Portuguese translation
gloria de ángeles glória de anjos
Entered by: Maria Soares
a medios rumbos direções intermediárias / ângulo 45º
Entered by: Carla Lopes
abilletados axadrezados
Entered by: Teresa Borges
acabado común piña acabamento normal/convencional/comum em pinho
acetre caldeirinha
Entered by: Maria Soares
aireadores arejadores
alfarje alfarge
Entered by: Linda Miranda
aplanado floteado desempenado e sarrafeado
arrocabe frechal
Entered by: Maria Soares
aveneradas aconcheadas
Entered by: Carla Lopes
babero rufo
Entered by: Elcio Carillo
biforia ajimez; aximez
Entered by: Matheus Chaud
capiletes (typo) = capiteles capitéis
Entered by: Carla Lopes
Carpintería de huecos carpintaria de limpos
castillete mirante
Entered by: Maria Soares
contrahuella espelho
Entered by: Maria Soares
crestería rendilhado
Entered by: Teresa Borges
dístilo distilo
Entered by: Carla Lopes
desatada doidona, soltou a franga
despiece vista explodida
dorita diorito
Entered by: Carla Lopes
engages agregação ou mistura
extrusionados extrudidos
Entered by: teresa martins
Galenas de Cómputo Centros comerciais de dados
Entered by: Izabel Santos
gallonada gomada
Entered by: Maria Soares
girola charola/deambulatório
Entered by: MLeiria
guarderia infantário
huella y contrahuella piso e espelho
Entered by: Matheus Chaud
implantación implantação
Entered by: Mariana Moreira
llana desempenadeira
marquesinas marquises
método de resorte método de mola
Medianera Empena
memórias missas in memoriam, missas em memória
Entered by: Teresa Borges
misericordias Misericórdia | Genuflexório
Entered by: Maria Soares
montante frontais (neste contexto)
nodos nodos/nós/pontos de intersecção
Entered by: Carla Lopes
nudillo 1 - linha alta ou olivel (elemento da armação de asna de cangalha); 2 - taco
Entered by: C. Oitavén
pechinas pendentes
pergolas; gárgolas pérgolas e gárgulas
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search