The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to Portuguese Tourism & Travel Translation Glossary

Spanish term Portuguese translation
"generación X/Y" geração x/y
4º cubierta convés nº. 4
A + D alojamento + pequeno almoço
a la parrilla na grelha, grelhados
Entered by: Yolanda Sánchez
a la plancha na chapa
A modo de imposición De forma impositiva
acantilados falésias/penhascos/rochedos
Entered by: Elcio Carillo
acepta aceita / assume
administración municipal de Solidaridad administração municipal/do município de Solidaridad
Entered by: Rosane Bujes
agarraderas en retretes Barras de Apoio no WC
Altitud Máxima: 2.5000 msn Altitude Máxima: 2,5000 msnm
Entered by: expressisverbis
alverca reservatório
apelativo designação, apelido, codinome
barra libre bar aberto
Bodega de vidrio Adega de vidro
Entered by: Carla Lopes
boleto aéreo espacio positivo bilhete aéreo com assento garantido / bilhete aéreo confirmado
Entered by: Jorge Rodrigues
bolsa de equipaje saco de viagem
Entered by: Teresa Domingos
cañadones falésias
cantadero lek/arena
Entered by: Carla Lopes
cargada (la tarjeta de crédito) (não será) lançado débito (em seu cartão)
cayería recifes de corais
cálidos tostados aconchegantes cores (de) canela
Certificado de Licitud de Título / de Contenido Certificado de Legalidade do Título / Conteúdo
Entered by: Paulo Gasques
comedor restaurante / sala de refeições
comedor y desayunador sala de jantar e sala de pequenos almoços
Entered by: Ligia Dias Costa
comer a la carta serviço "à la carte"
concentración estradas convergentes
CONTENIDO LANDING conteúdo da página inicial
Entered by: maucet
coral coral/ovas
cubierta de recreación convés de recreação
cuelgapuertas "poming"
curaca cacique
días valles dias de baixo movimento
de mercados objetivo de XX dos mercados em que XX atua
De mi consideración Prezados Senhores
de por vida vitalício(s)
Entered by: Elisabete Coutinho
debido a que esta Membresia presenta devido ao facto de esta Associação apresentar
Entered by: Elisabete Coutinho
Decantar ponderar
decorados cenários
deleitamos agradamos
Entered by: Carla Lopes
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search