The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to Russian Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Translation Glossary

Spanish term Russian translation
albero лессовидная или лессоподобная порода
Entered by: Ekaterina Guerbek
Automatismos industriales промышленные автоматы/ промышленные автоматические устройства
Bancada станина, рама
barnizado a la muñeca отделка шеллаком с ручной полировкой/ шеллачная полировка
contraespira крестовая намотка
eje longitudinal с элементами, подчеркнуто вытянутыми по горизонтали / подчеркнуто продолговатой формы
Entered by: Natalia Makeeva
El marco de retraccion упаковочная рама
encajado en frío укладывается при невысокой температуре
Entered by: Maria Popova
Enfajadora automatica de cortina автомат для оборачивания стретч-пленкой
Enfardado retractil compacto машина для упаковки тюков в пленку
Enfundadora automatica estirable машина для укладки в картон
Engobar наносить ангоб
horno monostrato de rodillos одноуровневая роликовая печь
irrumpe en la estética industrial стремительно ворвавшись в промышленную эстетику
Entered by: Maria Popova
Ladrillo caravista esmaltado глазурованный облицовочный кирпич
ladrillo rebozado оштукатуренный кирпич
Mesa rodillera роликовый конвейер/ рольганг
oferta cultural alternativa de la capital альтернативная культурная жизнь/альтернативная культура столицы
Entered by: Natalia Makeeva
Pliegue de fieltro Слой (стекло)мата
presecadero камера предварительной сушки
Retractilado de palets упаковщик паллет
S-M (Suelo Marmol) мраморный пол или отделка мрамором

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search