The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to Russian Other Translation Glossary

Spanish term Russian translation
2 фразы Ver explicación.
5ª. Avenida 5-55 5-я авеню 5-55
acuerdo de comercialización y venta соглашение о маркетинге и сбыте
Al jugo (en este contexto) Винный соус/заправка к мясу
Comité de Acción de Artesanias Комитет по народным промыслам и ремеслам
Entered by: Adelaida Kuzniatsova
constancia de inscripcion para ser participante postor y contratista свидетельство о регистрации для участия в торгах в качестве организатора и подрядчика
división de personal - aerea de retribuciones Группа заработной платы кадрового отдела
Dpdo Duplicado
gastar la pola поставить магарыч (la pola - пиво в Колумбии)
I. y CSA Industria y Comercio, Sociedad Anónima
Id. No Идентификационный номер
Entered by: Adelaida Kuzniatsova
Luca de Alfaro, François Guillier Лука де Альфаро, Франсуа Гильер
Entered by: erika rubinstein
Manifestantes лица, вступающие в брак
Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado Управление по контролю за государственными закупками
planta этаж
Entered by: erika rubinstein
policia de investigaciones control migratorio Отдел миграционного контроля следственной полиции
por una sola de sus caras только с одной из своих сторон
Entered by: Ekaterina Guerbek
Puerta pico vaciado заслонка сливного крана
Entered by: Denis Glazunov
Resolución calificatoria резолюция по экологической безопасности
sin perjuicio de las remisiones de obligado cumplimiento при этом они могут предоставляться третьим лицам в тех случаях, когда это является обязательным...
Socios en común общие акционеры
temporal cta. ajena primera ren первое обновление разрешения на временное проживание и трудоустройство по найму
TSU ADS Técnico Superior Universitario en Análisis y Diseño de Sistemas
Entered by: Lyubov Kucher
una maquina de suerte y azar Игровой автомат
Entered by: Lyubov Kucher

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search