The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Swedish to Danish Engineering (general) Translation Glossary

Swedish term Danish translation
appliceras sedan mot påsættes / anbringes derefter på
Entered by: Susanne Roelands
avgasernas forbrændingsgassernes
Entered by: Susanne Roelands
Avprogrammera sändare slå senderen fra
ända lige/helt
åtgärd en handling
Entered by: Susanne Roelands
Blandningsbänkar blandebænke
Entered by: Susanne Roelands
bygger stikker op, rager op
Entered by: Susanne Roelands
bygla sæt en jumper
Entered by: Susanne Roelands
datorställverk computerstyret sikringsanlæg
Entered by: Susanne Roelands
delflödes delstrøms
Entered by: Susanne Roelands
flerop-svarv fleroperations-drejebænk/drejemaskine
Entered by: Susanne Roelands
flinggolv flagemaling
Entered by: Susanne Roelands
Foderkloss Inddækningsklods
Entered by: Susanne Roelands
Full tillgänglighet og åtkomlighet fuld tilgængelighed
Entered by: Susanne Roelands
gårdsbjälklag gårddæk
Entered by: Susanne Roelands
Glidytor glideflader
Entered by: Tina sejbjerg
granskad utifrån kraven kontrolleret i overensstemmelse med kravene
Entered by: Susanne Roelands
gränslägen grænsepositioner
Entered by: Susanne Roelands
gripsökare klemmenøgle/koblingsnøgle
Entered by: Susanne Roelands
halt underlag glat
Entered by: Susanne Roelands
halt väglag glat føre
Entered by: Susanne Roelands
hög avverkningsförmåga høj skæreevne
Entered by: Susanne Roelands
huggstål skærestål
Entered by: Susanne Roelands
Hylsmejsel Topnøgleskruetrækker
Entered by: Susanne Roelands
I tillämpliga delar I tilpasset form
Entered by: Susanne Roelands
Inmätta (ud)måle
Entered by: Tina sejbjerg
jalusimattan rullejalousiet // persiennen
knapplådan kontaktboksen
Entered by: Susanne Roelands
kraftig avverkning beskæring
Entered by: Susanne Roelands
Kvalmspjäll dampspjæld
Entered by: Susanne Roelands
länkar leddelte koblinger
Entered by: Susanne Roelands
lödare loddere
Entered by: Susanne Roelands
ljustuta lysblinker
Entered by: Susanne Roelands
Manöverström från/till med nyckelbrytare Styrestrøm fra/til med nøgleafbryder
Entered by: Susanne Roelands
med inriktning på med speciale i
Entered by: Susanne Roelands
Odränerade udrænede
Entered by: Tina sejbjerg
ogynnade kretsarna de 'ubegunstigede kredse' eller 'ubegunstigede kredsløb'
Entered by: Susanne Roelands
pappersutskottet papiraffaldet
Entered by: Susanne Roelands
på moment har momentstop
Entered by: Susanne Roelands
pekgränssnitt Berøringsskærm/grænseflade
Entered by: Susanne Roelands
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search