Translation Glossaries from the Web

Search and contribute to this directory of translation glossaries online

1-25 of 35 results

Next »

36 pages downloadable file (scroll down on the page) with ample explanations of each term.

Languages
Arabic
English

The glossary draws, as far as possible, from previous glossaries of the IGC and from existing United Nations and other international instruments. The document also takes into account definitions and glossaries which can be found in national and regional laws and draft laws, multilateral instruments, other organizations and processes and in dictiona... View more

Languages
English
Arabic
Chinese
French
Russian
Spanish

This section provides a guide to terms commonly used in relation to treaties and employed in the practice of the Secretary-General as depositary of multilateral treaties, as well as in the Secretariat's registration function. Where applicable, a reference to relevant provisions of the Vienna Convention 1969 is included.

Languages
English
Arabic

The terminology database of the United Nations Office at Vienna (UNOV) in 7 languages (Arabic, Chinese, English, French, German, Russian and Spanish).

Languages
Arabic
Chinese
English
French
German
Russian
Spanish
Arabic
Chinese
English
French
German
Russian
Spanish

UNTERM is a multilingual terminology database maintained jointly by the main duty stations and regional commissions of the United Nations system.

Languages
English
Arabic
Chinese
French
Russian
Spanish

(pages 36-38) UNISDR develop these basic definitions on disaster risk reduction to promote a common understanding on the subject for use by the public, authorities and practitioners. The terms are based on a broad consideration of different international sources. Feedback from specialists and other practitioners to improve these definitions will b... View more

Languages
English
Russian

User's Guide LazyTerm, the main component of TerminoTrad, is meant to facilitate the consultation of a number of monolingual, bilingual or multilingual dictionaries on line by letting the user enter only once the term to be defined, translated or synonymized, which is then done by clicking the buttons pointing to the various sources of interest.... View more

  • Disciplines:
  • All
Languages
Many languages

Multilingual glossary on organic agriculture. Searchable database and downloadable in pdf format.

Languages
English
Arabic
Chinese
French
Russian
Spanish

A compilation of acronyms created by United Nations linguists and updated frequently.

Languages
Many languages

All-round standardization glossaries for many languages including about 25,000 terms.

All-round technical standardization glossary with around 25,000 terms.

Languages
English
Norwegian (Bokmal)
English
Norwegian (Bokmal)

Department of Economic and Social Affairs Statistics Division United Nations Group of Experts on Geographical Names

Languages
Many languages

ENGLISH-FRENCH-ARABIC GLOSSARY‎

Languages
English
Arabic
French

One of a few glossaries published by this group. Provides links to other sites of interest as well.

Languages
English
Arabic

UNESCO Thesaurus

(C) UNESCO & University of London Computer Centre | http://www2.ulcc.ac.uk/unesco/

The UNESCO Thesaurus is a controlled vocabulary developed by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation which includes subject terms for the following areas of knowledge: education, science, culture, social and human sciences, information and communication, and politics, law and economics. It also includes the names of cou... View more

Languages
English (Monolingual)

Human Development Glossary from the United Nations Development Programme, Arab States Sub-Regional Resource Facility.

Downloadable PDF file searchable in both directions.

Languages
Arabic
English
Arabic
English

A multilingual glossary by the United Nations Development Programme, Programme on Governance in the Arab Region.

Languages
Arabic
English
French

The OECD Glossary of Statistical Terms contains a comprehensive set of definitions of the main data items collected by the Organisation. The Glossary also contains definitions of key terminology and concepts and commonly used acronyms.

The definitions in the OECD Glossary are primarily drawn from existing international statistical guideli... View more

Languages
English (Monolingual)

Terminology on Combined Transport

Economic Commission for Europe/Commission for Europe of the United Nations | http://www.cemt.org/online/glossari...

The purpose of this glossary is to determine the meaning of the terms in current use, and to make them more easily understandable to the increasing number of people who use them, politicians, technical personnel or operators of the various modes of transport concerned. These definitions are not applicable in their strictest sense to the legal and s... View more

Languages
English
French
German
Russian
English
French
German
Russian

This reference standard is a listing of terms and definitions with specific meaning for phytosanitary systems worldwide. It has been developed to provide a harmonized internationally agreed vocabulary associated with the implementation of the International Plant Protection Convention and International Standards for Phytosanitary Measures. Users w... View more

Languages
English
French
Spanish
English
French
Spanish

FAO Glossary

Food and Agriculture Organization of the United Nations | http://www.fao.org/glossary/default...

Multilingual glossary of the Food and Agriculture Organization of the United Nations

Languages
Arabic
Chinese
English
French
Spanish
Arabic
Chinese
English
French
Spanish

UN Terminology Database

Languages
English
Arabic
English
French
Spanish

Public Administration

UNIPAN - United Nations Online Network in Public Administration and Finance | http://unpan1.un.org/intradoc/group...

Arabic > English Glossary of Public Administration ﻲﺒﺭﻋ - ﻱﺯﻴﻠﻜﻨﺇ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤ

Languages
Arabic
English

Public Administration

UNIPAN - United Nations Online Network in Public Administration and Finance | http://unpan1.un.org/intradoc/group...

English > Arabic Glossary of Public Administration Terminology

Languages
English
Arabic

The multilingual UNBIS Thesaurus, prepared by the Dag Hammarskjld Library (DHL) Department of Public Information, contains the terminology used in subject analysis of documents and other materials relevant to United Nations Programmes and Activities. The UNBIS Thesaurus is multidisciplinary in scope, reflecting the wide-ranging concerns of the Org... View more

Languages
Many languages

United Nations Multilingual Terminology Database in 6 languages English, French, Spanish, Chinese, Russian, Arabic

Languages
Arabic
Chinese
English
French
Russian
Spanish
Arabic
Chinese
English
French
Russian
Spanish

Provides official country names and ISO abbreviations, and the names of capital cities, in the vernacular and the English form. (an equivalent list exists in French and Spanish as well).

Languages
English (Monolingual)

United Nations terms in six dictionaires. Very rich dictionary in Arabic, English, French, Spanish, Russians and Chinese

Languages
Arabic
Chinese
English
French
Russian
Spanish
Arabic
Chinese
English
French
Russian
Spanish

A very useful dictionary Arabic English and English Arabic dictionary for United Nations and other political terms

Languages
Arabic
English

TERMINOLOGY ON COMBINED TRANSPORT This document lists the principal terms used in combined transport or related to it. All the definitions referring specifically to the geographical framework of Europe may be applied to other regions of the world. They are intended for the work of the three intergovernmental organizations who have created this ... View more

Languages
English
French
German
Russian
English
French
German
Russian
Languages
English
French
Spanish
English
French
Spanish

2 PDFs (EN: 48 p.; FR: 63 p.). The System of National Accounts, 1993 (SNA) was a joint publication by the United Nations Statistical Division, the International Monetary Fund, the World Bank, Eurostat and the OECD. The OECD has now produced this glossary which provides a quick reference to terms commonly found in the national accounts. • Click here... View more

Languages
English
French

2001. Fair size. Search box, A-Z index. This Glossary of biotechnology for food and agriculture is a revised and augmented version of the Glossary of biotechnology and genetic engineering published by FAO in 1999. It provides a consolidated, comprehensive, up-to-date and accessible list of terms and acronyms that are used regularly in biotechnology... View more

Languages
English (Monolingual)
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search