Translation Glossaries from the Web

Search and contribute to this directory of translation glossaries online

1-25 of 27 results

Next »

In general, terms have been defined as they apply to birds. Nevertheless, many terms (especially those naming basic anatomical structures or biological principles) apply to a range of living things beyond birds. In most cases, terms that apply only to birds are noted as such. Most terms that are bolded in the text of the Handbook of Bird Biology ap... View more

Languages
English (Monolingual)

BIRDS owl -òwìwí bat - àdán bush fowl - àparò sparrow - ẹgà ETC ANIMALS 1. lion - kìnìùn 2. iguana - 3. camel - ràkúnmí ETC

Languages
English
Yoruba

Birds of Peru (Lima)

Juan Pedro Paz-Soldán - www.avesdelima.com | http://www.avesdelima.com/lista_ave...

Spanish, English, scientific names and photos of birds found in the Lima province of Peru. ¨AvesdeLima.com tiene fotos de más de 140 especies de aves del departamento de Lima para los que se inician en la observación de aves (birdwatching o birding). El website es visitado anualmente por más de 100,000 personas y está rankeado entre los 20 pr... View more

Languages
English
Spanish
English
Spanish

Search for information on birds by taxonomic order or alphabetically. Mainly provides general information on bird species, but frequently includes the French and Spanish names for the species under the "Other Names" section.

Languages
English
French
Spanish

Des fiches complètes sur de nombreux oiseaux d'Europe et du monde, agrémentées de très belles photographies. Tous les noms d'oiseaux ne sont pas traduits.

Languages
English
French
Latin
English
French
Latin

Searchable both ways in all pairs with the Find function (Ctrl + F in most browsers). Latin names provided under the heading Scientific.

Multilingual database of plants, animals, birds, and minerals and stones. Partial or complete search allowed, as well as wildcard use.

The site as a whole also includes extensive information on the nature and geography of the Cappadocia region.

Degree of accuracy of the equivalents provided is decent, but not all entries have equivale... View more

This glossary contains words and expressions that you may encounter when you go shopping for food. It is based on real life experience which is why some translations are different from what you might find in (some) dictionaries. For example: all dictionaries that I have seen translates the French chantarelle to the Swedish kantarell, which you can ... View more

Languages
English
French
Swedish
English
French
Swedish

Common names of mammals and birds in several languages

Languages
Many languages

Diccionario Ornitológico

Asociaci�n Esquinense Amigos de Aves (Argentina) | http://www.e-portalsur.com.ar/aeaa/...

Diccionario de terminología relacionada con la ornitología.

Languages
Spanish (Monolingual)

This list of mostly technical terms is provided as a service to those not familiar with them. Many of them are in general use in anatomy, others restricted to birds.

Languages
English (Monolingual)

Search this website and obtain the names of birds in several languages.

Multilingual glossary of ornithological terms

Languages
English
French
German
Italian
Latin
English
French
German
Italian
Latin

downloadable xls file

Languages
English
German
Latin
Turkish
English
German
Latin
Turkish

At this site a science dictionary in Turkish and Turkish names of living organisms according to their classification.

Languages
English
Latin
Turkish
English
Latin
Turkish

"Avibase is an extensive database information system about all birds of the world, containing over 1.9 million records about 10,000 species and 22,000 subspecies of birds, including distribution information, taxonomy, synonyms in several languages and more."

Languages
Many languages

Bird names - English, Polish, Latin

Languages
English
Latin
Polish

iberianature

Glossary of landscape and nature terms | http://personal.telefonica.terra.es...

Glossary of landscape and nature terms used in Spanish and other Peninsula languages and dialects in Spain. All Spanish birds and mammals are included in Castilian-English and Latin.

Languages
Spanish
English

Excellent for finding specialized agricultural vocabulary, as well as species of plants and animals. Limited but to the point.

Languages
Polish
English

Good if you know the latin name. Huge variety of languages included.

Languages
Many languages

Good for most european bird names, but may not include latest changes in names (last updated 1997), but a good place to start.

Aves (biologia e ecologia) de Portugal Portuguese birds,

Languages
Portuguese (Monolingual)

Pan-European Dictionary of Common Names of Wild and Domestic Animals: Mammals and Birds in 53 Languages of Europe

Languages
Many languages

A comprehensive list of species names in nine languages for wild plants and animals living in Greenland - and elsewhere in the arctic areas.

Allows you to search through a database of European bird names with translation in nine languages: Latin (the scientific name of the species), Dutch, English, French, German, Italian, Spanish, Swedish and Russian. The database currently holds 804 records (species and sub-species).

Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search