Translation Glossaries from the Web

Search and contribute to this directory of translation glossaries online

1-25 of 34 results

Next »

Cinematographic glossary in italian, english, french, german, russian, chinese, portuguese, spanish

Languages
Chinese
English
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Spanish
Chinese
English
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Spanish

The Internet Movie Database's online film glossary. Here, you will find definitions of terms and phrases frequently used in the world of movies, film, acting, and cinema-going.

Languages
English (Monolingual)

Relativ ausführliche Beiträge in mehreren Sprachen, aber unterschiedlich lang. Keine Querverweise und nicht immer mit Übersetzung des Stichworts.

Languages
Chinese
English
French
German
Chinese
English
French
German

Glossaire Cinéma Vocabulaire technique

Languages
French
English

Internet Movie Database's online film glossary with definitions of terms and phrases frequently used in the world of movies, film, acting, and cinema-going.

Languages
English (Monolingual)

Terminología de rodaje en español traducida al inglés y francés.

Languages
Spanish
English
French

dicţionar englez - român de termeni specifici din cinematografie şi televiziune de la pre-producţie la post producţie şi marketing

Languages
English
Romanian

glossary with all the terms you will find in a movie's credits

Languages
English (Monolingual)

Basic, helpful.

Languages
English (Monolingual)

Glossaire de cinéma en langue française.

Languages
French (Monolingual)

Dizionario dei Termini Cinematografici

Dizionario dei termini cinematografici, di Francesco Vedovati, edito dall'Ente dello Spettacolo | http://www.lexicool.com/dlink.asp?I...

Oltre 10000 termini ed espressioni in uso nell'industria cinematografica e televisiva, Eng>-

Languages
English
Italian
English
Italian

Il dizionario, organizzato in ordine alfabetico, comprende sia i termini in inglese che in italiano. Ogni termine inglese rimanda al corrispondente italiano. Ogni termine italiano contiene una spiegazione e le possibili traduzioni in inglese. Alphabetically listed glossary, including Italian and English terms. Each English term links to the ita... View more

Languages
English
Italian
English
Italian

A multilingual glossary of cinema still expanding. Search possible in the categories below:

-Acting
-Direction
-Writing
-Music
-Cinematography
-Costumes
-Production Design
-Editing
-Producing
-Sound Recording
-Genre
-Other Crew
-Other Terms
-Technical Terms

Source lang... View more

Languages
English
German
Many languages

Parole ed espressioni del mondo del cinema, della televisione, della regia, della fotografia, della sonorizzazione e quanto legato al mondo dei films

Languages
Italian (Monolingual)

En français - Développé par Xavier REMIS, Lycée Henri-Poincaré, Nancy

Languages
French (Monolingual)

En français - Ce lexique a été conçu au Département de cinéma du CEGEP de Ste-Foy (Québec).

Languages
French (Monolingual)

Dizionario dei termini cinematografici, di Francesco Vedovati, edito dall'Ente dello Spettacolo. Oltre 10000 termini ed espressioni in uso nell'industria cinematografica e televisiva, tradotti e spiegati in italiano. Un pratico dizionario dedicato ai professionisti, ma anche agli appassionati di cinema

Languages
English
Italian
English
Italian

Termes Techniques du Spectacle

Languages
French (Monolingual)

Provides words (with definitions) used by screenwriters.

Languages
French (Monolingual)

An authoritative dictionary of movie terms

Languages
English
Italian
English
Italian

Hindi-English Bollywood Dictionary on Indian cinematography.

Languages
Hindi
English

Great information source on movies and TV series. Allows searches for title, actor or director. The TV series lexicon lets you search for original or German titles. The movie lexicon displays German titles along with the original title. Additionally, this site contains a glossary ("Kinolexikon")with most common cinema terms explained and a celebrit... View more

Languages
German (Monolingual)

Vocabulaire du cinéma et de la télévision

Languages
French (Monolingual)

ITALIANO - INGLESE Contiene oltre 1700 voci tecniche e gergali relative al mondo del cinema. La descrizione tecnica di ogni termine è la peculiarità più rilevante di quest'opera e la rende particolarmente adatta ai professionisti del settore, oltre che al pubblico degli appassionati. Il presente dizionario, nel quale si condensa l'esperienza d... View more

Languages
Italian
English

A site dedicated to the discipline of film studies and its component parts, film history, criticism, theory, and concepts & definitions.

Languages
English (Monolingual)

Useful glossary (Português) about movie related terms used to shoot films and by scriptwriters, including several expressions which are not translated from english.

Languages
Portuguese (Monolingual)

definitions of terms and phrases frequently used in the world of movies, film, acting, and cinemagoing

Languages
English (Monolingual)

Translation examples and glossaries

my personal website for post-graduate degree in Translation and Technologies | http://membres.lycos.fr/eurotrad/

This page is my personal website made during my post-graduate degree and you will find translations and a detailed glossary in 3 topics: dermatology, cinema and music

Languages
Dutch
English
German
French

映画&テレビ業界シナリオ用語。スタッフ、俳優、照明、道具などの解説。

Languages
Japanese (Monolingual)

The Internet Movie Database's online film glossary. Here, you will find definitions of terms and phrases frequently used in the world of movies, film, acting, and cinemagoing.

Languages
English (Monolingual)

È un dizionario online dei termini cinematografici, di Francesco Vedovati, edito dall'Ente dello Spettacolo. Oltre 10000 termini ed espressioni in uso nell'industria cinematografica e televisiva, tradotti e spiegati in italiano. Un pratico dizionario dedicato ai professionisti, ma anche agli appassionati di cinema. Con prefazione di Irene B... View more

Languages
English
Italian
English
Italian
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search