 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Hebrew to Russian translators and interpreters » |
 |  Natalya Sogolovsky
RELIABLE TRANSLATIONS, PERSONAL ATTITUDE | מסמכים אישיים, חוזה, רשיון, תעודה, תיירות, תרגום מרוסית, תרגום לעברית, אקולוגיה, איכות הסביבה, מקרקעין, חוזה מכר, הסכם מכר, עיבוד יהלומים, מתורגמן לרוסית, תרגום נוטריוני, אפוסטיל, תרגום לעולים חדשים, תרגום לאנגלית, טופס הסכמה מדעת, תוספי מזון, תזונה, בריאות, иврит, преподаватель иврита, перевод, переводчик, переводчик в Израиле, перевод на русский в Израиле, перевод на иврит, перевод на английский, перевести на иврит, редактирование, корректура, с английского на русский, с иврита на русский, с русского на английский, с русского на иврит, технический перевод, научный перевод, обвинительное заключение, уголовный кодекс, уголовно-процессуальный кодекс, европейский суд, решение суда, научно-техническая информация, перевод исследования, биология, медицинский перевод, форма информированного согласия, исследование, лаборатория, клинические испытания, информация для пациентов, альтернативная медицина, БАД, экология, окружающая среда, загрязнение окружающей среды, защита окружающей среды, охран ... | Hebrew/Russian
Israel | 445 points
Hebrew to Russian | | | Irina Levchenko
Eng-Heb-Rus-Ukr translator, 20 years | תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит ... | Ukrainian/Russian
Ukraine | 55 points
Hebrew to Russian | | | boostrer
Your voice in a foreign language | Technical documents, biotechnology, medicine, refinery, oil industry, legal documents, philology, fiction, oil, gas, machinery, manuals, instrumentation, medical, pharmaceutical, trials, agreements, marketing, law, localization, subtitling, transcription ... | Russian
United States | 44 points
Hebrew to Russian | | | Yevgeniy Y. Zingerman
Technical, Medical, Legal Pro | Hebrew, English, Russian, computers, hi-tech, technology, energy, software, SW, localization, medical technology, medical tools, contracts, agreemetns, medical agreements, legal, law, regulations, IT, hardware, HW, accredited, certified, licenced, diploma, good, translator, translations, translation, professional, expert, portfolio, fast, cheap, quality. ... | Hebrew/Russian
Israel | 20 points
Hebrew to Russian | | | Luba Monakhova
http://anastasia-translations.com/ | Source Language(s): English, Hebrew, Russian, Ukrainian
Target Language(s): Hebrew, Russian (Native)
Service Type(s): Translation Services, Subtitling Other Specialization(s): Subtitling\ captioning, Legal, Literature/Publishing, Software: SDL Trados Studio, MemoQ, Gnome Subtitles ... | Russian
Israel | 4 points
Hebrew to Russian | | | Mila Pruger
ITA-recognized RUS-ENG-HEB translator | Medical translation, Pharma, Pharmaceutic, Pharmaceutics, Legal translation, Law, ICF, Informed consent forms, Cosmetics, Diplomas, Certificates, Медицина, Медицинский перевод, медицинские переводы, Фармацевтика, Фарма, Закон, Юридический перевод, Юридические переводы, Контракты, Contracts, Website translation, Websites, Сайты, веб-сайты, перевод сайта, רפואי, פארמה, רוקחות, טפסי הסכמה, טופס הסכמה, חוק, משפט, חוזים, הסכמים, חוזה, הסכם, רפואה, תעודות, אישורים, תרגום רפואי, תרגום משפטי, Формы информированного согласия, опыты, исследования, Research, Study, Trials, исследования, клинические исследования, испытания, перевод, письменный перевод, переводчик, Translator, Translating, English, תרגום, מתרגם, עברית, תרגום לעברית, תרגום מעברית, перевод на русский, перевод с русского, перевод на иврит, перевод с иврита, перевод на английский, перевод с английского, תרגום לאנגלית, תרגום מאנגלית, תרגום לרוסית, תרגום מרוסית ... | Hebrew/Russian
Israel | 4 points
Hebrew to Russian | | | Mike Levin
Financial and Legal Translator | banking, finance, corporate, law, development, Economics, environment, health, care, oil, gas, mining, utilities, government, weapons, legal, patent, Insurance, Accounting, governance, intellectual, property, litigation, levin ... | Russian/Hebrew
United States | 0 points
Hebrew to Russian | | | Marina Gorlach
25 years in medical translations, PhD | Language/Linguistics, medicine, law, pharmacology, business, three native languages: Russian, English, Hebrew. ... | English/Russian
United States | 0 points
Hebrew to Russian | | | julie08065
Never lost in translation! | Russian, Hebrew, Azerbaijani, Spanish, Italian, French, English, legal, medical, technical, translation, software, localization, proofreading, computer, linguist, lingual, Certificate, engineer, new jersey, USA, Philadelphia, general, interpreter, law, transcript, diploma, manual, oil, gas, compressor, hospital, legal, ecfmg, foreign medical graduates, verification documents, русский, перевод, технический, документ, инженер, диплом, сертификат, редактор, английский, азербайджан, медицинский, свидетельство о рождении, атестат зрелости, инструкция, работа, легальный, galit aviv, julia aviv, julie aviv ... | English/Russian
United States | 0 points
Hebrew to Russian | | | Oleg Golyubin
Translation, Interpretation | translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, Advertising, Public Relations, Agriculture, Arts, Army, Aviation, Automation, Robotics, Automobile, Cinema, Film, TV, Drama, Computers, Construction, Civil Engineering, Economics, Electronics, Energy, Engineering, Environment, Ecology, Finance, Fishery, Forestry, Human Resources, Internet, e-Commerce, Investment, IT, Law, Linguistics, Management, Mechanics, Media, Multimedia, Medical, Mining, Music, Nuclear industry, Oil, Gas, Philosophy, Poetry, Literature, Printing, Publishing, Railway, Religion, Science, Sports, Fitness, Recreation, Telecom, Transport, Shipping ... | Russian
Russian Federation | 0 points
Hebrew to Russian | | | Marina Golovanevsky
MarinaG | Russian, translations, education ... | Russian
Canada | 0 points
Hebrew to Russian | | | Irene Fridman
Linguist, Translator/Interpreter | translation into Russian, english to Russian language translation, Russian, translation, Russian translators, english Russian, Russian translater, translation from english to Russian, to Russian translator, Russian translator, Russian translations, contract documents, legislation and regulatory documents, court records, appeals, charter documents, powers of attorney, certificates, licensing agreements and testimonials, annual reports, marketing research, business plans, commercial invoices, offers, credit requests, letters of intent, financial statements, economic and statistical data, software and hardware (information processing technology), legal translation, economic translation, technical translation, английский переводчик, перевод c английского, перевод английский русский, перевод с английского языка, русского, английский переводчик, контрактная документация, законы и нормативные акты, протоколы судебных заседаний, апелляции, учредительные документы, доверенности, сертификаты, ли ... | Russian/English
Canada | 0 points
Hebrew to Russian | | | Keren Mindlin
Member of ITA | Russian to Hebrew, Hebrew to Russian, Ukrainian to Hebrew, Hebrew to Ukrainian, Financial trasnlations, legal translations, medical translation, Social Sciences, Humanities, Education, Business, Commerce, Marketing, Advertising, General Legal, Medical, Health, ICF, International Relations & Political Science, Literature & Arts, Fiction, Popular Science, Theater, Fashion & Beauty, Tourism & Travel, Recreation, Leisure, Cooking, Culinary, Cuisine, Cooking, Gastronomy, Gourmet, Real Estate, Personal & Business Correspondence, Software, Telecom(munications), Web Sites, User Guides, Manuals, Jewelry, Gems, CV, Certificates, Diplomas, beading, film, תיירות, קו"ח, קורות חיים, תרגום, אנגלית, עברית, רוסית, אגודת המתרגמים בישראל Russian Israel, Russian for Israel, Russian Russia, Literary Translation, fiction, screenplay, movie scripts, novels, surveys, prose, stories, литературный перевод, תרגום ספרותי, художественный перевод, киносценарий, художественная литература, информированное согласие, inf ... | Russian/Hebrew
Israel | 0 points
Hebrew to Russian | | | Victor Kalinkovitsky
Localization and translation services | Albanian, Abkhazian, Ossetic, Norwegian, Nepali, Multiplelanguages, Mongolian, Malay, Macedonian, Lithuanian, Latvian, Korean, Khmer (Central), Kazakh, Javanese, Indonesian, Hungarian, Hindi, Greek, German, Georgian, French, Finnish, Farsi (Persian), Estonian, Dutch, Danish, Czech, Croatian, Chinese, Bulgarian, Belarusian, Azerbaijani, Arabic, English, Hebrew, Italian, Japanese, Armenian, Amharic, Persian (Farsi), Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Tagalog, Tajik, Telugu, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uzbek, Yakut ... | Hebrew/Russian
Russian Federation | 0 points
Hebrew to Russian | | | Arie Shevchenko | English, Hebrew, Russian, subtitling, QC, editing, multidisciplinary, Legal, medical, scientific, marketing, literary, poetry, technical ... | Russian/Hebrew
Israel | 0 points
Hebrew to Russian | | | Dan Podrazhansky
IT and Technologies | , IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Printing & Publishing, Telecom(munications), Transport / Transportation / Shipping, Computers (general), Textiles / Clothing / Fashion, Cinema, Film, TV, Drama ... | Hebrew/Russian
Israel | 0 points
Hebrew to Russian | | | Anna Yehezkel | Hebrew, translator, linguist, editor, proofreader, reviewer, proofreading, MTPE, technical writing, machine translation, machine translation post editing, terminology Management, style guide, translation, localization, editing, proofreading, project Management, software, IT, AWS, technology, computers, training, travel, hospitality, marketing, education, Linguistics, medical Insurance ... | Hebrew
United States | 0 points
Hebrew to Russian | | | Maya Shvartsman
Biochemist, Ph.D, language enthusiast | Tourism & Travel, Biology (-tech, -chem, micro-), Science (general), Genetics, Nutrition, Folklore, Poetry & Literature, Art, Arts & Crafts, Painting, General / Conversation / Greetings / Letters, Medical: Pharmaceuticals, Medical (general) ... | Russian
Spain | 0 points
Hebrew to Russian | | | Smantha
Quality is the best policy. | Social Sciences, Humanities, Education, Business, Commerce, Marketing, Advertising, General Legal, Medical, Health, ICF, International Relations & Political Science, Literature & Arts, Fiction, Popular Science, Theater, Fashion & Beauty, Tourism & Travel, Recreation, Leisure, Cooking, Culinary, Cuisine, Cooking, Gastronomy, Gourmet, Real Estate, Personal & Business Correspondence, Software, Telecom(munications), Web Sites, User Guides, Manuals, Jewelry, Gems, CV, Certificates, Diplomas, beading, film, תיירות, קו"ח, קורות חיים, תרגום, אנגלית, עברית, רוסית, אגודת המתרגמים בישראל Russian Israel, Russian for Israel, Russian Russia, Literary Translation, fiction, screenplay, movie scripts, novels, surveys, prose, stories, литературный перевод, תרגום ספרותי, художественный перевод, киносценарий, художественная литература, информированное согласие ... | Russian/Hebrew
Israel | 228 points
Hebrew to Russian | | | Natalia Shafranov
Experienced Hebrew Medical Translator | Hebrew, Russian, medicine, ICF, contracts, diplomas, Economics ... | Russian/Hebrew
Israel | 127 points
Hebrew to Russian | | | Tzvi Arieli
quality translations maximize earnings. | english, Russian, Hebrew, icelandic, translator, translate cheep, translation services, English Russian, literary, science, scientific, literature, fiction, story, politics, social, Religion, Philosophy, mythology, mysticism, mystic, Psychology, History, metaPhysics, esoterics, NLP, yoga, general, self-help, Christianity, Buddhism, Magic, Magick, Islam, Hinduism, Oriental, popular, newspapers, media, spiritual, psychic, games, motivational, psychological, philosophical, historical, religious, Anthropology, advertising, ad, ads, promotional, marketing, antiterror, antiterrorism, politics, political, football, soccer, kickboxing, muaythai, boxing, Russian native speaker, Russian mOthertongue, pharmacology, medicine, medical, pharmaceutical, pharmacology, Physics, research papers, environment, website localization, fiction, diplomas, certificates, academic transcripts, user guides, instructions for use, leaflets, manuals, patient information, quality of life, questionnaires, diploma, tran ... | Russian
Ukraine | 63 points
Hebrew to Russian | | | Oleg Friedman | Law: Contract(s), Education / Pedagogy, Marketing / Market Research, Human Resources, Tourism & Travel, Government / Politics, Games / Video Games / Gaming / Casino, Automotive / Cars & Trucks, Electronics / Elect Eng, Engineering: Industrial, Economics, Computers: Hardware, Telecom(munications), Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Finance (general), Mathematics & Statistics, General / Conversation / Greetings / Letters, Computers (general), Computers: Software, Internet, e-Commerce, Engineering (general), Business/Commerce (general), Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), Management, Investment / Securities ... | Russian
Israel | 52 points
Hebrew to Russian | | | Michael Shafranov | Hebrew, Russian, English, current affairs, Economics, Insurance, finance, general law, contracts, sports, military, homeland security, personnel administration, commercial correspondence, tourism, History, identification documents, certificates, diplomas, תרגום פינוי בינוי, תרגום חוזים, תרגום צווי ירושה, תרגום מסמכים ... | Russian/Hebrew
Israel | 52 points
Hebrew to Russian | | | Alex Khanin
Pushing the envelope of meaning | Hebrew, Russian, English, German, Aramaic, Tanach, Midrash, Talmud, תנ"ך, עברית, Ancient Hebrew, תורה, מדרש, תלמוד בבלי, localization, financial translations, business, technology, maritime, non-fiction, fiction, IT, law, technical translator, interpreting, research, Jewish studies, culture, Yiddish, יידיש, идиш, Jiddisch, translations, Near East, Naher Osten, המזרח התיכון, Ближний Восток, Übersetzer, Dolmetscher, Sprachlehrer, Recherchen, ProjektManagement, project manager, Hebräisch, Russisch, Englisch, Aramäisch, Althebräisch, Sprachunterricht, Berlin, Charlottenburg, language tutor, teacher, interpeter, переводы, переводчик в Берлине, interpreter in Berlin, מתרגם בברלין, übersetzer in Berlin, русский, английский, иврит, древнееврейский, немецкий, арамейский, manuscripts, Handschriften, рукописи, Digitalisierung, digitalization, оцифровка, Берлин, Шарлоттенбург, ברלין, אנגלית, שיעורים פרטיים, גרמנית, רוסית, תירגום ... | Russian
Germany | 24 points
Hebrew to Russian | | | Vitaly Gurevich
Legal, business & marketing translations | translation, translations, translator, translate, language solutions, localization, Russian, English, Hebrew, English-Russian, English to Russian, Hebrew-Russian, Hebrew to Russian, Israel, legal, law, contract, business, agreement, History, ancient History, middle ages, contemporary History, Japan, Latin America, Spanish, Spanish to Russian, subtitles, mountaineering, tourism, climbing, editor, translator, proofreader, human arts, political science, international relations, foreign affairs, diplomacy, Journalism, press, mass media, ethnology, Religion, Archaeology, guidebook, memoir, manual, textbook, guide, recollections. ... | Russian
Israel | 20 points
Hebrew to Russian | | Next page: More Hebrew to Russian translators and interpreters » | |
