Working languages:
Italian to English
Spanish to English
French to English

Multilingual Linguist, Interpreter

London, England, United Kingdom
Local time: 02:53 GMT (GMT+0)
Send email
User message
"Global & Professional Interpreter"
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Training, Project management
Specializes in:
Sports / Fitness / RecreationCinema, Film, TV, Drama
International Org/Dev/CoopAdvertising / Public Relations

Italian to English - Standard rate: 0.10 GBP per word / 35 GBP per hour
Spanish to English - Standard rate: 0.10 GBP per word / 35 GBP per hour
French to English - Standard rate: 0.10 GBP per word / 35 GBP per hour
English to Italian - Standard rate: 0.10 GBP per word / 35 GBP per hour
English to Spanish - Standard rate: 0.10 GBP per word / 35 GBP per hour

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 3, Questions asked: 11
Translation education Bachelor's degree - NATO
Experience Years of translation experience: 10. Registered at Jun 2005. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (CLIC - Canada)
French to English (CLIC - Canada)
English to Italian (CLIC - Canada)
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Other CAT tool, Powerpoint

I am multilingual professional who has lived and worked in various countries including Italy, France, Canada, the United States and countries in Latin America. My linguistic proficiency, multicultural background, and training are my key attributes along with my exceptional communications and diplomatic skills.

I presently freelance as a Translator /Interpreter, Foreign Media Consultant and Journalist for various companies, international organizations and individuals in diverse industries.

I am a native speaker and multi-lingual professional translator and interpreter of: Italian-English, Spanish-English and French-English. Specializing in Canadian French and Latin American Spanish verification proofreading and interpretation.

I am in search of challenging and rewarding work with individuals and companies which possess a global outlook, which is where my ample knowledge and aptitude in International Media Relations will be a valuable asset.

Thank you for your consideration. Looking forward to exciting projects!

Kindest regards

Available for Worldwide Mobility for Interpretation & Translation for conferences, meetings, TV, politics, government
Expertise:Entertainment Industry, Archaeology, Egyptology
Experience: Embassy attaché, International Organizations
Countries work for and in: Europe, Latin America, Africa, Canada, USA, Asia
Extras: On-call, emergency interpretation services
excellent presentation and professional refined presence
Keywords: Italian, London, UK, Italy, film, fashion, Europe, Latin America, Fairs, Feria, Spanish, Canadian French, Uruguay, UK, UN, Quebec, Venezuela, NATO, journalism, TV, conference interpreter, on-site private interpreter, linguist, multilingual, international, worldwide, broadcasting, journalism, reporting, European languages. Egypt, ancient civilizations, politics, Italian Politics Government, meetings London, EU, Sicily, Molise, mERCOSUR, EU, European Commission, UNICEF, Film festivals interpreter

Profile last updated
Mar 17, 2010

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search