This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
Portuguese to Hungarian English to Hungarian Hungarian to Portuguese
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, AI + Human review (MT post-editing), Transcription, Native speaker conversation
Portuguese to Hungarian (Eötvös Loránd Tudományegyetem (Eötvös Loránd University)) Hungarian to Portuguese (Eötvös Loránd Tudományegyetem (Eötvös Loránd University)) English to Portuguese (Eötvös Loránd Tudományegyetem (Eötvös Loránd University))
Memberships
N/A
Software
Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint
Stay up to date on what is happening in the language industry
Help or teach others with what I have learned over the years
Improve my productivity
Bio
I am a Multilingual interpreter, journalist, translator, educator, and media professional with native Hungarian, native-level Portuguese, and professional Italian. Extensive experience providing consecutive and simultaneous interpretation in person, by telephone, and online for hospitals, banks, law firms, law enforcement, social services, and other organizations. International professional experience in the United States, Portugal, Hungary, Canada, and the United Kingdom. Background includes multilingual communication, journalism, translation, subtitle translation, language and cultural interpretation, education, and video-based research.
I hold a Professional Interpreter Certificate issued by Language Line Services, upon completing 2,000 hours of over-the-phone interpretation in diverse industries.
