Working languages:
English to Thai

puttarak

United States

Native in: Thai 
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Biology (-tech,-chem,micro-)Cooking / Culinary
Environment & EcologyFood & Drink
Medical (general)Science (general)
Tourism & TravelGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Medical: PharmaceuticalsFurniture / Household Appliances
Preferred currency USD
Payment methods accepted Discover
| Send a payment
Translation education Bachelor's degree - King Mungkut's University of Technology Thonburi
Experience Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Aug 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Thai (BSc/Microbiology)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Word
CV/Resume CV available upon request
Bio
I was raised and educated in Thailand. Thai is my first language and English is a second. I also have my degree in a B.S. in Microbiology with broad practical laboratory experience, which includes an extensive knowledge and practical use of aseptic technique and cGMP, tasks requiring organization skills, attention to detail and urgency are where my experience and strengths really show.

Spending more than 10 years living , working in medical/Science field both in the United state and few other countries, I’ve gained a positive attitude, strong work ethic, and punctuality exemplify my dedication to given assignments, cooperation, as well as my professional growth.

Currently , I'm taking a break from work and raising my daughter full time. With my experience in Medical / science fields and my fluency in both Thai and English , I'm certain they will be the great benefits for working as interpreter/translator.

Looking forward to hear form you, and for any additional questions or information , feel free to contact me anytime.
Keywords: Science, Microbiology, Biology, Medical, Pharmaceutical, travel and tourism, food and dairy, environmental and ecology, greeting and etc.


Profile last updated
Oct 15, 2013



More translators and interpreters: English to Thai   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search