Member since Sep '19

Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Portuguese to English
English to Portuguese
Portuguese to Spanish

Marcela Nicolao Forastieri
Conference interpreter & translator

Barcelona, Cataluña, Spain
Local time: 15:02 CET (GMT+1)

Native in: Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Interpreting, Translation
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Cooking / Culinary
IT (Information Technology)Business/Commerce (general)
Engineering (general)Cosmetics, Beauty
Finance (general)Nutrition
International Org/Dev/CoopEnvironment & Ecology
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Aug 2012. Became a member: Sep 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Universidad Europea de Valencia)
Spanish to English (Universidad Europea de Valencia)
Portuguese to English (Brasillis Idiomas)
English to Portuguese (Brasillis Idiomas)
Memberships N/A
Software N/A
Website https://interpreterbarcelona.com
Bio

Conference interpreter based in Barcelona, Spain. Availability to travel. Special interest in technology, business, medicine and nutrition. I am available for RSI of high quality standards:


-Blue Yeti

-cable connection 600MB

-Sennheiser HD 100 headphones

-Macbook air iCore7

-Galaxy tab S6 lite

-Spare headset: Logitech H540


Listen to my voice:

English: https://soundcloud.com/user-432822311/rsi_en_sample-voice_english

Spanish: https://soundcloud.com/user-432822311/rsi_es_sample-voice_spanish

Portuguese: https://soundcloud.com/user-432822311/rsi_pt_sample-voice_portuguese

Keywords: English, Spanish, Portuguese, interpreter, interpreting, conference interpreter, translation, English>Spanish, Spanish>English, Portuguese>English, Portuguese>Spanish, intérprete, translator, traductor, Barcelona, españa


Profile last updated
Dec 16, 2020






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search