Working languages:
English to Greek
Greek to English
Spanish to Greek

Marilia Tilli
Translator and EU-Accredited Interpreter

Greece
Local time: 16:18 EET (GMT+2)

Native in: Greek (Variant: Modern) Native in Greek
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription, Training, Project management, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsArt, Arts & Crafts, Painting
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsBusiness/Commerce (general)
EconomicsGovernment / Politics
International Org/Dev/CoopLaw: Contract(s)
Tourism & TravelMedical: Pharmaceuticals

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Visa, MasterCard, PayPal, Wire transfer, Money order
Translation education Graduate diploma - IONIAN UNIVERSITY -Greece
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Sep 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Greek (Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting)
Greek to English (Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting)
Spanish to Greek (University of Granada)
Portuguese to Greek (Universidade Autónoma de Lisboa )


Memberships SYDISE
Software Adobe Acrobat, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
Bio

I am a certified translator & conference interpreter from Greece, working in the following language pairs:
EN-EL, EL-EN, ES-EL, EL-ES, FR-EL, PT-EL
I have been working as a freelance translator since 2008 and as a conference interpreter since 2011.
Throughout my years of experience I have worked for Greek and international organisations, ministries & public authorities, BoDs and General Assemblies, corporations and law firms.
Use of CAT Tools: TRADOS (STUDIO) 2017, MEMSOURCE
Fields of expertise in Translation: Financial, Technical, Engineering, Telecommunications, Legal, Contracts, Patents, EU, etc.

Member of the:
Hellenic Association of Conference Interpreters (SYDISE)
Panhellenic Association of Professional Translators Graduates of the Ionian University (PEEMPIP)

Accredited by EU Institutions (SCIC - AIC)


20060403PHT06937_original

Keywords: Conference interpreter, consecutive interpretation, simultaneous interpretation, certified translator,




Profile last updated
Feb 1, 2019



More translators and interpreters: English to Greek - Greek to English - Spanish to Greek   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search