Working languages:
English to Spanish

Luis Cazarin
Medical native (Mexico) certified

Blue Island, Illinois, United States
Local time: 16:26 CST (GMT-6)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Medical: Health Care
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Translation education Graduate diploma - Joliet Junior College
Experience Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Apr 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Certification Commission for Healthcare Interpreters, verified)
English to Spanish (NBCMI, verified)
Memberships N/A
Software CafeTran Espresso, Microsoft Word
Professional practices Luis Cazarin endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

I am a native Spanish speaker from Mexico City. There, I worked as proofreader at Enciclopedia de Mexico and at a magazine consortium: Publicaciones Continentales for a total of seven years.

I work as a Spanish-English medical video remote interpreter (VRI). As an interpreter, I am certified by the Certification Commission for Healthcare Interpreters (CCHI), and by the National Board for Certification of Medical interpreters (NBCMI). I have been interpreting since 2014.

I have been translating medical documents for two years. And I have an ALTA language evaluation as an English-Spanish translator.

I work form English into Spanish.

Keywords: Native Spanish speaker, medical, certified, Interpreter, cchi, nbcmi


Profile last updated
Mar 31



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search