Working languages:
English to Ukrainian
Ukrainian to English
Russian to English

Vitaliy Nagorny
International Experience

Lviv, Ukraine
Local time: 14:43 EET (GMT+2)

Native in: Ukrainian Native in Ukrainian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information
Bio
I got my first paid interpreting assignment at the age of 15. I truly loved it and continued doing that from time to time.

After getting M.A. in Linguistics and Teaching, I taught ESL at my alma mater for 2 years. Then I transitioned to an international school where I taught English to children from other countries, including the USA and Canada. 

That unique experience helped me learn more about other cultures, as well as enhance my vocabulary in English. Finally, I decided to go back to my passion -- interpreting and translation. 

I have been working in that role fulltime for about 3 years now. My strengths are linguistic competence, creativity, and confidentiality. Also, if you expect attention to details and punctuality with your project, feel free to contact me. 

NOTE: I don't accept all assignments for two reasons. First, I already have a few projects for the next few months (with some flexibility). Second, I will not agree to work with you unless I know I can deliver high quality.
Keywords: interpreter, Ukrainian, Russian, English, translator, professional, localization, transcreation, marketing, literature, business, conference, conferences, Lviv, Ukraine, Europe, Kyiv, remote, freelance, telephone, video, Skype, travel, escort, training, coaching


Profile last updated
Jan 13






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search