Working languages:
Russian to English
English to Russian
Ukrainian to English

Nataliya Horbachova
interpreting on variety of topics

Kyiv , Kyyiv, Misto, Ukraine
Local time: 06:02 EEST (GMT+3)

Native in: Russian Native in Russian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
(3 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Software localization, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
International Org/Dev/CoopLaw: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, CopyrightLaw (general)
Law: Taxation & CustomsPatents
AccountingBusiness/Commerce (general)
EconomicsFinance (general)

Payment methods accepted Visa, MasterCard, Wire transfer, SWIFT
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 13
Translation education Master's degree - Kyiv National Linguistic University
Experience Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Jul 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Russian to English (Cambridge University (ESOL Examinations))
English to Russian (Cambridge University (ESOL Examinations))
Ukrainian to English (Cambridge University (ESOL Examinations))
English to Ukrainian (Cambridge University (ESOL Examinations))
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
Bio
11 years of translation and interpreting experience. I have started as an interpreter / translator at the bank, then moved on to work at a translation agency and after that became a freelance interpreter / translator. I have performed interpreting at presentations, trainings, business meetings, conferences and production factories, face-to-face and before large audiences, indoors and outdoors. After having worked for several years in the news industry, I can interpret on a large variety of topics, but I specialize in law, business, commerce and contracts. I love to travel and I am very mobile - I can travel to any part of Ukraine. Looking forward to working with you! Best regards,Nataliya
Keywords: english, ukrainian, russian, interpreting, translating, law, contract, finance, economy, military


Profile last updated
Oct 2






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search