Working languages:
English to Russian
Russian to English
German to Russian
Kristina Vesselskaya
Your ideas driven home

Astana, Astana, Kazakhstan
Local time: 01:40 +05 (GMT+5)

Native in: Russian Native in Russian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Transcription, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Language instruction
Expertise
Specializes in:
AgricultureEnergy / Power Generation
Engineering (general)Internet, e-Commerce
Livestock / Animal HusbandryMedia / Multimedia
Nuclear Eng/SciPetroleum Eng/Sci
Telecom(munications)Transport / Transportation / Shipping

Rates

Experience Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Apr 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Network with other language professionals
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Improve my productivity
Bio
Hello! My name is Kristina and I'm a freelance consecutive and simultaneous interpreter and translator based in Astana, Kazakhstan. I'm KAZGUU University alumna, UNICEF volunteer and Russian, English and German language teacher. I worked for OSCE, Ministry of Foreign Affairs of the the Republic of Kazakhstan, SOCIEUX+, Organization of Islamic Cooperation, FAO and a number of local travel companies. I provide translation, interpretation, transcribing, MT post-editing services and truly enjoy my work! I constantly looking for new opportunities to master my skills and regularly attend webinars, conferences, workshops and other events for professional translators and interpreters. I will be happy to help you get your message across!
Keywords: Russian, English, German, translation, interpretation, consecutive, simultaneous, transcribing, editing, proofreading


Profile last updated
Sep 2, 2023