Working languages:
French to Catalan
English to Spanish
Spanish to English

torsimany
Conference interpreter +10y Barcelona

Vilanova I La Geltru, Cataluna, Spain
Local time: 09:44 CET (GMT+1)

Native in: Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Interpreting
Expertise
Specializes in:
BotanyScience (general)
MusicMedical (general)
Medical: Health CarePoetry & Literature
FolkloreEnvironment & Ecology
Energy / Power GenerationBusiness/Commerce (general)
Archaeology

Preferred currency EUR
Year established 1996
Currencies accepted Euro (eur)
Translation education Bachelor's degree - Translating & Interpreting Degree at UPF
Experience Years of translation experience: 22. Registered at ProZ.com: Sep 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word
About me
Over 10 years experience in Simultaneous and Consecutive Interpreting. Translates from and into English, French, Spanish and Catalan. Based in Barcelona (Sitges), Spain. Specialises in Music, Medicine and Healthcare, Environment, Science, Transport Engineering, Business, Education, etc
Keywords: conference, interpreter, spain, barcelona, garraf, simultaneous, consecutive, +10y, English, French, Catalan, Spanish


Profile last updated
Oct 26, 2010






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search