Working languages:
German to English
English to German
German to Romanian

I am freelancer

Local time: 03:39 EET (GMT+2)

Native in: Romanian Native in Romanian
  • PayPal accepted
  • Send message through Yahoo IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive entry
  Display standardized information
About me
Hello, my name is Adriana Slivneanu from Bucharest,Romania.I am technical and literary translator from German, Romanian and English language ,make collection of texts, copywritter, mp3 to word transcripts, editing, translation in real time , helpdesk. I work with programs: Adobe Illustrator CS2, Adobe Photoshop, Corel Draw, Office suite, QuakXpress,INdesign and more .In currently collaborating with a translation publishing books and brochures physics and chemistry laboratories, etc.. and I have an appearance of book translated from the German market in Romanian “Encyclopedia of European nature”, translated the book publishing Mladinska in Bucharest, translation scenario for Castel Film Studios Romania German to Romanian. I make interpretation from german to romanian for S.C.Laromet S.A and S.C. Glina Mandy Foods. I note that I translated for 2 years cable TV company with branch in Bucharest, simultaneous translation (headphones on your ears) movie .
My price are negociable .
Best regards,Adriana Slivneanu
Id yahoo messenger oder skype : slivneanu2001
Keywords: I have 16 years experience als translator interpreting from languages german, english, romanian .

Profile last updated
Jun 22, 2016

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search