Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 2 '20 deu>ita Keilriemenantrieb mit Spannvorrichtung azionamento della cinghia trapezoidale con dispositivo di tensionamento pro closed no
- Oct 22 '20 ita>eng lobo medio middle lobe easy closed no
- Oct 14 '20 deu>ita Geschäftsabschluss transazione commerciale pro closed ok
4 Oct 6 '20 ita>deu naso a patata Knubbelnase pro closed ok
4 Oct 6 '20 deu>ita Einweisungstermine date di addestramento pro closed ok
4 Jul 24 '20 deu>ita Pendelrollenlagerung cuscinetto a rulli oscillanti pro closed ok
- Jul 17 '20 deu>ita Raps ganz gehärtet olio di colza idrogenato pro closed ok
4 Jul 16 '20 ita>eng Armo e disarmo (di una barca di vela) rigging and unrigging pro closed ok
2 Jul 8 '20 deu>ita Staplerschuhen basamenti per elevatore pro closed no
4 Jul 3 '20 eng>ita making offsets formando ributti/germogli/polloni pro closed no
- Jun 30 '20 deu>ita Rippe costa pro just_closed no
- Jun 22 '20 deu>ita Zeugnis der Prüfung zum Master of Arts (M. A.) certificato di Laurea pro closed ok
- Jun 16 '20 eng>ita outback stations outback station pro closed no
4 Jun 16 '20 eng>ita but ma/tuttavia easy closed ok
- Jun 16 '20 eng>ita create fanno di pro closed no
- Jun 15 '20 eng>ita soak up immergersi pro closed no
4 Mar 12 '20 deu>ita Orte an Wasser luoghi/città/paesi sull'acqua pro closed no
- Mar 3 '20 deu>ita Mürbegebäck pasticcini di pasta frolla pro closed no
4 Apr 19 '19 eng>ita thermoplastic materiale termplastico pro closed ok
4 Mar 5 '19 ita>eng troncatrice a nastro band saw pro closed ok
- Jan 17 '19 deu>ita Deftig, gut und preiswert robusta, buona e a prezzi ragionevoli pro closed no
4 Jan 16 '19 deu>ita Unterdruckdose capsula a depressione pro closed ok
4 Jan 3 '19 deu>ita Spannkraft tonicità pro closed ok
2 Dec 4 '18 ita>deu Comitato di Indirizzo Lenkungsausschuss pro closed ok
- Dec 4 '18 deu>ita Strangregulierventil valvola di regolazione della linea pro closed ok
- Nov 27 '18 eng>ita by telescoping of a boom con il movimento telescopico di un braccio (di sollevamento) pro closed ok
- Nov 27 '18 ita>eng Assunzione del rischio underwriting pro open no
4 Jun 25 '18 ita>deu affinandone la grana das Hautbild verfeinern pro closed ok
- May 31 '18 eng>ita the furthest thing from pleasant. tutt'altro che piacevole/ben lungi dall'essere piacevole easy closed no
- May 31 '18 eng>ita carry on an extended conversation da riuscire a portare avanti una conversazione un po' più lunga easy closed no
4 May 30 '18 deu>ita Die verantwortliche Stelle responsabile del trattamento pro closed ok
2 May 30 '18 deu>ita Informationspflicht obbligo di informativa pro closed ok
4 May 25 '18 eng>ita Crimping travel corsa di crimpatura pro closed ok
4 May 10 '18 deu>ita Fotzelschnitte pane fritto con lo zucchero/pane fritto dolce pro closed ok
- May 4 '18 ita>deu battuto fein gehacktes Gewürz pro closed no
4 Mar 21 '18 ita>deu tariffate a scatti Abrechnung im 30/30-Takt pro closed ok
- Mar 21 '18 deu>ita nach hydraulischem Nachweis in base alla prova/verifica idraulica pro closed ok
- Mar 1 '18 ita>eng vanillina Powdered vanilla easy closed ok
4 Mar 1 '18 deu>ita Angesichts der Qualität vorgelegter Beweis alla luce della qualità/data la qualità delle prove presentate pro closed ok
- Feb 28 '18 deu>ita Saunaaufguss infuso per sauna pro closed no
- Feb 27 '18 deu>ita duales Studium studio duale pro closed ok
- Feb 23 '18 eng>ita driver comando/circuito di comando pro closed no
4 Feb 22 '18 eng>ita 3-Circuit Track binario a 3 accensioni/conduttori pro closed ok
4 Feb 13 '18 deu>ita Edelstahloptik effetto inox pro closed ok
4 Feb 13 '18 eng>ita warp tying machine macchina per annodare gli orditi pro closed ok
- Feb 8 '18 deu>ita Diplomkurs mit Abschluss corso di inglese con esame finale pro closed no
- Feb 8 '18 deu>ita Labyrinthdrossel valvola a labirinto pro closed ok
4 Feb 6 '18 deu>ita Niethülse corpo del rivetto pro closed ok
- Feb 5 '18 deu>ita Sieb vaglio pro closed no
2 Feb 5 '18 deu>ita Durchgangserwerb acquisto di passaggio pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search