This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
Arabic to Spanish Arabic to English English to Spanish
Dear Sir I invite you to review my translation experience from my CV and Im pleased to clarify any inquiry you need
Account type
Freelance translator and/or interpreter
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, AI + Human review (MT post-editing), Transcription
Expertise
Specializes in:
Biology (-tech,-chem,micro-)
Business/Commerce (general)
Economics
Education / Pedagogy
Energy / Power Generation
Finance (general)
General / Conversation / Greetings / Letters
Government / Politics
Also works in:
Accounting
Archaeology
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Construction / Civil Engineering
Electronics / Elect Eng
Food & Drink
Geology
Human Resources
Idioms / Maxims / Sayings
International Org/Dev/Coop
Law (general)
Law: Taxation & Customs
Management
Mathematics & Statistics
Mining & Minerals / Gems
Music
Philosophy
Poetry & Literature
Psychology
Real Estate
Science (general)
Tourism & Travel
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Telecom(munications)
Agriculture
Journalism
Other
Petroleum Eng/Sci
More
Less
Volunteer / Pro-bono work
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
General rate: 0.16 per word / 25 per hour
Experience
Years of experience: 29. Registered at ProZ.com: Feb 2008.
Follow are some of my works realized from 2001 up to date:
Catalogues, legal, political and administrative agreements, WebPages, PPD sheets, manuals, certifications, invoices, technical bids, financial statements, balances, contracts, books, y: PDD sheet for Hydroelectric project, test reports, legal reports, bids, booklets, resumes, cv’s, etc.
Please review my CV or contact me for further information
Expertise