Italian translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Italian translators and interpreters » General fields

Italian Tech/Engineering translators (8937)
Italian Art/Literary translators (385)
Italian Medical translators (522)
Italian Law/Patents translators (27748)
Italian Science translators (4642)
Italian Bus/Financial translators (6038)
Italian Marketing translators (10)
Italian Other translators (3432)
Italian Social Sciences translators (10196)

Italian translators and interpreters » Specific fields

Italian translators: Accounting
Italian translators: Advertising / Public Relations
Italian translators: Aerospace / Aviation / Space
Italian translators: Agriculture
Italian translators: Livestock / Animal Husbandry
Italian translators: Anthropology
Italian translators: Archaeology
Italian translators: Architecture
Italian translators: Art, Arts & Crafts, Painting
Italian translators: Astronomy & Space
Italian translators: Finance (general)
Italian translators: Automation & Robotics
Italian translators: Automotive / Cars & Trucks
Italian translators: Biology (-tech,-chem,micro-)
Italian translators: Botany
Italian translators: Construction / Civil Engineering
Italian translators: Business/Commerce (general)
Italian translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Italian translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Italian translators: Chemistry; Chem Sci/Eng
Italian translators: Poetry & Literature
Italian translators: Cinema, Film, TV, Drama
Italian translators: Textiles / Clothing / Fashion
Italian translators: Telecom(munications)
Italian translators: Computers (general)
Italian translators: Computers: Hardware
Italian translators: Computers: Software
Italian translators: Computers: Systems, Networks
Italian translators: Law: Contract(s)
Italian translators: Cooking / Culinary
Italian translators: Cosmetics, Beauty
Italian translators: Medical: Dentistry
Italian translators: Media / Multimedia
Italian translators: Economics
Italian translators: Education / Pedagogy
Italian translators: Electronics / Elect Eng
Italian translators: Energy / Power Generation
Italian translators: Engineering (general)
Italian translators: Engineering: Industrial
Italian translators: Mechanics / Mech Engineering
Italian translators: Nuclear Eng/Sci
Italian translators: Environment & Ecology
Italian translators: Esoteric practices
Italian translators: Fisheries
Italian translators: Folklore
Italian translators: Food & Drink
Italian translators: Forestry / Wood / Timber
Italian translators: Furniture / Household Appliances
Italian translators: Games / Video Games / Gaming / Casino
Italian translators: Mining & Minerals / Gems
Italian translators: Genealogy
Italian translators: General / Conversation / Greetings / Letters
Italian translators: Genetics
Italian translators: Geography
Italian translators: Geology
Italian translators: Government / Politics
Italian translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Italian translators: Medical: Health Care
Italian translators: History
Italian translators: Tourism & Travel
Italian translators: Human Resources
Italian translators: Idioms / Maxims / Sayings
Italian translators: Insurance
Italian translators: International Org/Dev/Coop
Italian translators: Internet, e-Commerce
Italian translators: Investment / Securities
Italian translators: Metallurgy / Casting
Italian translators: IT (Information Technology)
Italian translators: Journalism
Italian translators: Real Estate
Italian translators: Law (general)
Italian translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright
Italian translators: Law: Taxation & Customs
Italian translators: Linguistics
Italian translators: Transport / Transportation / Shipping
Italian translators: Management
Italian translators: Manufacturing
Italian translators: Ships, Sailing, Maritime
Italian translators: Marketing / Market Research
Italian translators: Mathematics & Statistics
Italian translators: Medical (general)
Italian translators: Medical: Cardiology
Italian translators: Medical: Instruments
Italian translators: Medical: Pharmaceuticals
Italian translators: Meteorology
Italian translators: Metrology
Italian translators: Military / Defense
Italian translators: Music
Italian translators: Names (personal, company)
Italian translators: Nutrition
Italian translators: Petroleum Eng/Sci
Italian translators: Other
Italian translators: Paper / Paper Manufacturing
Italian translators: Patents
Italian translators: Philosophy
Italian translators: Physics
Italian translators: Printing & Publishing
Italian translators: Psychology
Italian translators: Religion
Italian translators: Retail
Italian translators: Safety
Italian translators: SAP
Italian translators: Science (general)
Italian translators: Slang
Italian translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Italian translators: Sports / Fitness / Recreation
Italian translators: Surveying
Italian translators: Wine / Oenology / Viticulture
Italian translators: Zoology

Italian translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last
Identity Verified   Danila Moro
  Master's Degree in Psychology
Translation, German Italian, Englisch Italian, Psychology, Education, Sociology, Social science, Marketing, Questionare, Development, Enhancement, Management, Employee, Narrative, I-Phone, App, Apps, Tourism, Fitness, Yoga, Pilates, Qi Gong, Freud, post-freudian, Statistics, Psychometric, Diagnostic tools, Psychoanalysis, Psychodinamics, Sports, Nutrition, Mountain, Climbing, Ski, Gymnastics, Medicine, Psychiatry, Diagnosis, Mental Illness, Pathology, Health ... Italian
Italy
288 points
Italian
Identity Verified   Pierluigi Bernardini
  Bringing your culture to another
Translator, traducteur, traduttore, proofreader, editor, réviseur, relecteur, correcteur, revisore, traduction, traduzione, proofreading, relecture, revisione, editing, skilled translator, experienced translator, qualified translator, traducteur expert, traducteur experimenté, traducteur qualifié, traduttore esperto, reliable translator, traduttore affidabile, traduttore qualificato, punctual translator, traduttore puntuale, translation expertise, traduction experimentée, traduction fiable, professional translator, traduttore professionista, freelance translator, freelance translation, traducteur indépendant, traduttore freelance, traduttore libero professionista, traduttore indipendente, professional translations, traductions professionnelles, traduzioni professionali, Italian translator, traducteur italien, English, French, Italian, anglais, français, italien, inglese, francese, Italiano, English into Italian, French into Italian, anglais vers italien, français vers italien, literatu ... Italian
Italy
287 points
Italian
  ADA DE MICHELI
  OPTIC, GASTRONOMY, LAW, LITERATURE, ART
traduzione. traduzione tecnica, traduzione specialistica, traduzione editoriale, spagnolo, francese, manuali, libretti d'istruzione, turismo, settore turistico, guide turistiche, depliant turistici, brochure aziendali, strutture alberghiere, agenzia di viaggi, corrispondenza commerciale, commercio, presentazione aziendale, brochure infromative, cataloghi, saggi, articoli politica, economia, moda, cosmetica, sociologia, criminalità, mafia, mafiosi, 'ndrangheta, camorra, medicina alternativa, omeopatia, fitoterapia, psicologia, articoli su alimentazione, articoli di moda, libri per bambini, saggi politica, lettere, trascrizione, nutrizione, scienza, medicina, tessile, moda, fashion, alimenti, latticini, culinaria, ricette. traduccion, traduccion técnica, traduccion editorial, traduccion médica, traduccion profesional, medicina, medicina tradicional, medicina alternativa, moda, comsética, turismo, guias turisticas, catalogos turisticos, alimentacion, ensayos, sociologia, politica, econom ... Italian
Italy
179 points
Italian
Identity Verified   Cristina intern
  BDÜ Law Medicine Technology since 1988
Interpreter Translation Translator in AUSTRIA: Italian, German, English, French, Dutch, Spanish. Legal, business and technical translations into Italian and multilingual. Native in Italian. Member of BDÜ (German Association of Interpreters and Translators). Sworn Interpreter and Translator for German Courts and Notaries. Translation: legal translation, correspondence, localisation, medical, technical translation. Interpreter: business, consecutive, exhibition, legal, liaison, loyal, notary, technical training, trade fair. GERMAN – Dolmetscher Übersetzung Übersetzer: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Spanisch. Italienische Muttersprache. Fachübersetzer Mitglied BDÜ (Bundesverband Dolmetscher und Übersetzer). Übersetzung: Urkunden, Betriebsanleitung, Geschäftskorrespondenz, Lokalisierung, Technik, technische Übersetzung. Dolmetscher: Anwalt, Fachmesse, Gutachten, Kundenschulung, Messe, Notar, Schulung, Verhandlung. Italian – I ... Italian
Austria
174 points
Italian
Identity Verified   Angie Garbarino
  Legal-Medical-Patent-Pharma-Accounting
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, Italiano, italien, Dutch, olandese, German, tedesco, Law/patent, judgments, contracts, websites, technical manuals, jewellery, gems and minining, proofreading, legale, brevetti, sentenze, contratti, siti web, manuali tecnici, gioielleria, gemme, pietre preziose, légal, jugements, contrats, sites web, brévets, manuels, pierres precieuses, constructions, voicover, doppiaggio, traduzioni, insegnamento online, francese, inglese, Italiano, translations, online teaching English, French, Italian, traductions, enseignement en ligne, enseignement online français, anglais italien, traduzioni legali, contratti, legal translations contracts, traductions légales, contrats, Angioletta Garbarino, Angio, Angioletta Giovanna Garbarino, ATA member, membro ATA, membre ATA, revisioni, proofreading, insegnante di Italiano per stranieri. member of American Translators Association, www.proz.com; www.proz.com/profile/65363; www.traduguide.com; w ... Italian
Spain
154 points
Italian
Identity Verified   Oscar Romagnone
  Broad experience in legal translations
Tourism, turismo, tourisme, hotels, shipping, maritime, marittimo, law, ley, loi, legale, contracts, contratti, legal translations, legalización, traducciones juradas, traductor jurado, traducciones jur¡dicas, traduzioni legali, traductions juridiques, jugements, judgements, sentenze, sentencias, atti di citazione, writ of summons, claim forms, citation, exploit, notifica, signification, notificación, service, notice, atto di precetto, administration, government, politics, social sciences, contrats, contratos, certificates, certificati, certificats, diplomas, licenses, Patents, immigration translator, sworn translator, traducteur assermenté, traduttore giurato, asseverazioni, expert au Tribunal de Sanremo, asesor del Tribunal de Sanremo, court appointed expert in Sanremo, consulente tecnico d'ufficio, traducciones nocturnas, traductions nocturnes, accuracy, availability, fast service, experience, good rates, correttezza, accuratezza, servizi rapidi, traduzioni notturne, navigazione, na ... Italian
Italy
77 points
Italian
Identity Verified   Raffaella Panigada
  Professional, reliable, always on time
Native Italian, Italian Translator, Traducteur Italien, traduttore inglese, English to Italian translator, French to Italian translator, traduttore inglese Italiano, traduttore francese Italiano, literary, art, tourism, web content, general, native Italian, marketing, advertising, tourism, social sciences, HR, Journalism, hospitality, travel, cinema, proofreading, editing, business, localization, Real Estate, copywriter, abstracts, traduzioni, revisioni, localizzazione, turismo, risorse umane, scienze sociali, giornalismo, beauty, fashion, cosmetics, bellezza, moda, cosmetici, pubblicità, siti web, art, arte, museums, musei ... Italian
Switzerland
61 points
Italian
Identity Verified   Cora Annoni
  38 yrs experience freelance transl&inter
Italiano, Deutsch, English, Français, Russian ... Italian
Italy
48 points
Italian
  BdiL
  non mollare! / never give up!
english, Italian, proofreader, correttore di bozze, editor, poesia, poesie, poetry, unità SI, IUPAC, cultura, culture, typo, refuso, etimologia, etymology, writing, scrittura, revisione, revisore, review, revision, reviser, revisor, reviewer, tesi di laurea, degree paper, grammatica, grammar, sintassi, syntax, latino, latin, standardizzazione, standards, dialetti Italiani, geografia, piemontese, napoletano, agronomia, agricoltura, botanica, Botany, Agriculture, Storia, History, gergo, sesso, sex, sexe, espressioni da trivio, vulgar idioms and words (four-letter words). ... Italian
Italy
28 points
Italian
Identity Verified   Luciana Trevisi
  Marketing, Fashion and Retail
media, business, software, localization, app, apps, apps for mobile devices, textiles, fashion, clothing, shoes, accessories, bags, gadgets, streetwear, sportswear, beachwear, footwear, sneakers, tights, Manufacturing, marketing, catalogs, dancewear, dance styles, dance methods, running, training, mountaineering, ski, beauty accessories, make up products, beauty devices, hair care, skin care, nail art, home products, domotics. ... Italian
Italy
32 points
Italian
Identity Verified   Paola Dentifrigi
  *A rare combination*
Conference Interpreter Italian Polish Poland English French Documents Romanian Subtitles DVD Translations EU European Union Contracts Business Call for Tenders Consecutive Simultaneous Liaison Chuchotage Interprete Italiano Polacco Polonia Romeno Rumeno Documenti Patente Patenti Sentenze Sentenza Turismo Camera Commercio Brevetto Brevetti Marchi Inglese Francese Sottotitoli DVD Traduzioni Unione Europea Appalti Contratti Commerciali Consecutiva Simultanea Traduzioni Trattativa Wloski Polski Tlumaczenia ustne i pisemne z polskiego na wloski weedings married matrimonio american americano Tuscany Toscana Florence Firenze Chianti Birth Notary Autenticated ... Italian
Italy
28 points
Italian
Identity Verified   Luisa Fiorini
  Punctual and committed
law, medicine, tourism, cosmetics, advertisements, private letters, precise, reliable, accurate, spanish, english, Italian, high quality, finance, business, contracts, agreements, Safety systems, refractories, punctual, precise, traduttrice laureata in traduzione specializzata, licensed translator in specialized translation, traductora licenciada en traducción, traducciones jurídicas, sistemas de seguridad, medicina, turismo, ingeniería, traductora de Italiano a español, traductora de español a Italiano, traductora de inglés a Italiano, traduttrice da Italiano a spagnolo, traduttrice da spagnolo a Italiano, traduttrice da inglese a Italiano, traduttrice da Italiano a inglese, traduzioni tecniche, traducciones técnicas, technical translations, economía, finanza, negocios, puntual, precisión, gran calidad, translation from english into Italian, translation from spanish into Italian, translation from Italian into spanish, translation from Italian into english, degree awarded by SSLMIT of ... Italian
Italy
24 points
Italian
Identity Verified   missdutch
  Nulla dies sine linea
english to Italian translator, dutch to Italian translator, russian to Italian translator, translation into Italian, Italian, Italian-native translator, creative translator, transcreation, transcreator, russian, english, dutch, french, literature, poetry, art, creative writing, advertising, marketing, Journalism, technical, subtitling, voice-over, proofreading, editing, Economics, politics, Philosophy, Religion, History, volunteering, united nations, engels naar italiaans vertaler, nederlands naar italiaans vertaler, russisch naar italiaans vertaler, italiaanse vertaler, vertaling, italiaanse moedertaal, italiaans, engels, nederlands, russisch, frans, literatuur, redactie, revisie, английский на итальянский перевод, русский на итальянский перевод, голландский на итальянский перевод, перевод на итальянский язык, итальянский, русский, английский, голландский, французский, литерaтурный перевод, технический перевод, Wordfast, linguistic quality assurance. ... Italian
Netherlands
26 points
Italian
Identity Verified   Adele Oliveri
  Excellence in financial translations
Economics, business, finance, Management, politics, international relations, publishing, editorial translations, content Management, web editing, web editor, international cooperation, development, Journalism, economia, economia aziendale, gestione aziendale, strategia aziendale, finanza, scienze politiche, relazioni internazionali, editoria, cooperazione internazionale, sviluppo, giornalismo ... Italian
Italy
16 points
Italian
Identity Verified   Emanuela Galdelli
  Rapid and Accurate
ProZ.com Pro Ambassade du Congo Brazzaville à Rome Congo Brazzaville Embassy in Rome Ambassade de Côte d'Ivoire près le Saint-Siège UN United Nations European Space Agency Agenzia Spaziale Italiana Istituto Superiore di Sanità Abbigliamento Abiti da sposa Africa Afrique Agreements Agriculture Ambassade Ambassades Architecture ASI, Agenzia Spaziale Italiana Astrology Audit Automobile Industry Automotive in general Awards Babies' plays Barbecues Bétail Biology Biotechnologies Board of Directors Bricolage Budget Business and commerce Byke Canada Canadian French Chats Sw Chemistry Cheptel Chocolat Chocolate Ciclismo Cinema Clothing Congo Brazzaville Compléments alimentaires Consular documents Consulates Consulats Contracts and Insurance Contracts Copyright Cosmetics Cosmétique Côte d'Ivoire Creams Crèmes Cruises Cycling Defense Dentistry Diplomatic Dresses DSC Communications E-commerce Electricity Electromedical Equipment ... Italian
Italy
24 points
Italian
Identity Verified   Zea_Mays
  High-end Language Services GER & ITA
suchmaschinenoptimierung text, webseitenoptimierung, text für SE optimieren, webseite optimieren, website optimieren, seo südtirol, seo suedtirol, website ranking verbessern, webseite ranking verbessern, besseres ranking webseite, seo übersetzung, seo übersetzer, web research, web recherche, seo copywriter, seo copywriting, seo copy writer, website optimization, onsite optimization, übersetzung kunstgeschichte, übersetzer deutsch italienisch, übersetzer italienisch deutsch, übersetzung deutsch italienisch, übersetzung englisch italienisch, übersetzung englisch deutsch, zweisprachige übersetzer, zweisprachigkeit übersetzer, seo texten, übersetzer humanwissenschaften, übersetzung psychologie, übersetzer psychologie, textoptimierung, webrecherche, übersetzer natur, übersetzer tourismus, übersetzung webseite seo hotel, übersetzung webseite seo gastgewerbe, übersetzer reisen, übersetzer südtirol, übersetzung bioprodukte, seo alto adige, seo sito web albergo, seo sito web turismo, alignment ... German/Italian
Italy
23 points
Italian
Identity Verified   texjax DDS PhD
  Degree + PhD in Dentistry, ATA-Certified
anatomy, article, articles, articles review, Assistant Editor, biology, bio-medicine, cancer, cardiology, caries, cariology, chirurgia refrattiva, clinical trials, consent forms, conservative, conservative, cosmetic dentistry, cross-sectional study, DDS, dental, dental anatomy, dental apparatus, dental article translation, dental articles, dental caries, dental devices, dental equipment, dental implants, dental Insurance, dental journal, dental journals, dental literature, dental products, dental publication, dental publications, dental publishing, dental research, dental study, dental surgery, dental text, dental text review, dental therapy, dental thesis, dental transaltions, dentistry translations, dental translation services, dentist, dentistry, dentistry journal, dentistry papers, dentistry publishing, dentistry translation services, denture, diabetology, diagnostic, diagnostic equipment, dietology, doctor, drugs, editing, editing-proofreading, Editor, electrode, endocrinology, en ... Italian
United States
16 points
Italian
Identity Verified   Adriana Esposito
  into-IT
english, french, Italian, software, hardware, localization, computers, IT, advertising, marketing, commercial, technology, automotive, machines, manuals, SAP, tools, mechanical, electrical, engineering, inglese, francese, computer, tecnologia, tecnica, automobili, motori, elettronica, presentazioni, meccanica, pubblicità, slogan, français, italien, anglais, manuel, technique, informatique, logiciel, technologie, gastronomie, marketing, engine, art, jewels, web, Architecture, IT, information technology, localization, help-on-line, android ... Italian
Italy
16 points
Italian
Identity Verified   Sabrina Eskelson
  Skilled in the Art of Patent Translation
professional Italian translator, Italian, english, spanish, Italian translator, trados, sdlx, english Italian translator, translations Italian, traduzioni inglese, graduate translator, metafrasi, Italian translation, technical Italian translator, english into Italian, traduttrice, traduttore dall'inglese, traduzioni in inglese, traduzioni in americano, traduzioni dall'inglese, traduttore americano, traduzioni inglese Italiano, traduzioni dall'inglese, traduzioni tecniche, technical translations, computer, Telecom(munications), telecomunicazioni, engineering, tecnico, elettronica, meccanica, costruzioni, automotive, patent, Patents, brevetti, IT, informatica, medical, medicina, meccanica, medical, chimica, mechanics, electronics, chemistry, chemical, turismo, tourism, localization, localizzazione, Italy, Italia, trados, aiti, ata, stampanti, monitor, user guides, printers, electronic equipment, pda, appliances, palmari, elettrodomestici, manuali tecnici, technical manuals, digital cameras ... Italian/English
Italy
20 points
Italian
Identity Verified   Francesca Pesce
  the best in SICAVs, investment funds
FCP, SICAV, trust funds, ITC, politics, feminism, labour, development, government, contracts, finance, globalisation, differenze di genere, femminismo, fondi comuni, cooperazione allo sviluppo, contratti, fondi azionari ... Italian
Italy
10 points
Italian
  Massimiliano Pacini
  Reliability and seriousness
English, Italian, computer, web, Internet, e-commerce, software, applications, esktop computer, desktop computers, server, servers, print server, print servers, client, clients, host, hosts, workstation workstations, notebook, notebooks, laptop, laptops, laptop computer, laptop computers, printer, printers, scanner scanners, fax, faxes, cd dvd recorder, cd dvd recorders, pc processor, pc processors, memory module, memory modules, storage system, storage systems, scsi controller, scsi controllers, raid controller, raid controllers, scsi raid controller, scsi raid controllers, ata raid controller, ata raid controllers, network adapter, network adapters, nic, portable storage device, portable storage devices, usb storage device, usb storage devices, application, applications, application program, application programs, application programme, application programmes, SAP, erp software, business software, web software, web survey software, barcode scanner, barcode scanners, mobile computer, m ... Italian
Italy
0 points
Italian
  Enrico Piergiacomi
  Translator EN-IT (Academic and Legal)
Editing, Translating (Eng-Ita, Ita-Eng), Philosophy, Academic writing ... Italian
Italy
0 points
Italian
Identity Verified   Marco Nicastro
  Lawyer
English, Italian, translation, politics, business, communications, PR, legislation. ... Italian
Italy
0 points
Italian
  Annamaria Sondrio
  Games & More - ITI and AITI member
, Games / Video Games / Gaming / Casino, IT (Information Technology), Tourism & Travel, Business/Commerce (general) ... Italian
United Kingdom
0 points
Italian
Identity Verified   Susanna Celoria
  EN>IT Audiovisual Translator
English to Italian, English, Italian, Subtitling, Localization, Localisation, Dubbing, Voice-over, Simil-sync, Proofreading, Transcription, Subtitling fot the deaf and hard of hearing, SDH, Closed captioning, Audio description, Translation, Movies, TV series, Sottotitolaggio, Sottotitoli, Doppiaggio, Sottotitolazione per non udenti, Serie TV, Film, Traduzione inglese Italiano, Subtitles, Subtitler, Audiodescrizione, Localizzazione, Traduzione Audiovisiva, Audiovisual Translation, Trascrizione, Transcription, Synchronization, Syncronisation, Embedding, Sincronizzazione. ... Italian
Italy
0 points
Italian
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search