Italian to Portuguese translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Italian to Portuguese translators and interpreters » General fields

Italian to Portuguese Tech/Engineering translators (5609)
Italian to Portuguese Art/Literary translators (1269)
Italian to Portuguese Medical translators (4097)
Italian to Portuguese Law/Patents translators (571)
Italian to Portuguese Science translators (883)
Italian to Portuguese Bus/Financial translators (19430)
Italian to Portuguese Marketing translators (853)
Italian to Portuguese Other translators (4335)
Italian to Portuguese Social Sciences translators (914)

Italian to Portuguese translators and interpreters » Specific fields

Italian to Portuguese translators: Accounting
Italian to Portuguese translators: Advertising / Public Relations
Italian to Portuguese translators: Aerospace / Aviation / Space
Italian to Portuguese translators: Agriculture (163)
Italian to Portuguese translators: Livestock / Animal Husbandry
Italian to Portuguese translators: Anthropology
Italian to Portuguese translators: Archaeology
Italian to Portuguese translators: Architecture
Italian to Portuguese translators: Art, Arts & Crafts, Painting (331)
Italian to Portuguese translators: Astronomy & Space
Italian to Portuguese translators: Finance (general)
Italian to Portuguese translators: Automation & Robotics (115)
Italian to Portuguese translators: Automotive / Cars & Trucks
Italian to Portuguese translators: Biology (-tech,-chem,micro-)
Italian to Portuguese translators: Botany
Italian to Portuguese translators: Construction / Civil Engineering
Italian to Portuguese translators: Business/Commerce (general)
Italian to Portuguese translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Italian to Portuguese translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Italian to Portuguese translators: Chemistry; Chem Sci/Eng
Italian to Portuguese translators: Poetry & Literature (529)
Italian to Portuguese translators: Cinema, Film, TV, Drama
Italian to Portuguese translators: Textiles / Clothing / Fashion (271)
Italian to Portuguese translators: Telecom(munications) (308)
Italian to Portuguese translators: Computers (general)
Italian to Portuguese translators: Computers: Hardware
Italian to Portuguese translators: Computers: Software
Italian to Portuguese translators: Computers: Systems, Networks (191)
Italian to Portuguese translators: Law: Contract(s)
Italian to Portuguese translators: Cooking / Culinary
Italian to Portuguese translators: Cosmetics, Beauty
Italian to Portuguese translators: Medical: Dentistry
Italian to Portuguese translators: Media / Multimedia
Italian to Portuguese translators: Economics
Italian to Portuguese translators: Education / Pedagogy (437)
Italian to Portuguese translators: Electronics / Elect Eng
Italian to Portuguese translators: Energy / Power Generation
Italian to Portuguese translators: Engineering (general)
Italian to Portuguese translators: Engineering: Industrial
Italian to Portuguese translators: Mechanics / Mech Engineering
Italian to Portuguese translators: Nuclear Eng/Sci
Italian to Portuguese translators: Environment & Ecology
Italian to Portuguese translators: Esoteric practices (71)
Italian to Portuguese translators: Fisheries
Italian to Portuguese translators: Folklore
Italian to Portuguese translators: Food & Drink (306)
Italian to Portuguese translators: Forestry / Wood / Timber
Italian to Portuguese translators: Furniture / Household Appliances
Italian to Portuguese translators: Games / Video Games / Gaming / Casino
Italian to Portuguese translators: Mining & Minerals / Gems
Italian to Portuguese translators: Genealogy (32)
Italian to Portuguese translators: General / Conversation / Greetings / Letters
Italian to Portuguese translators: Genetics (65)
Italian to Portuguese translators: Geography
Italian to Portuguese translators: Geology
Italian to Portuguese translators: Government / Politics
Italian to Portuguese translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts) (138)
Italian to Portuguese translators: Medical: Health Care
Italian to Portuguese translators: History (313)
Italian to Portuguese translators: Tourism & Travel
Italian to Portuguese translators: Human Resources
Italian to Portuguese translators: Idioms / Maxims / Sayings
Italian to Portuguese translators: Insurance
Italian to Portuguese translators: International Org/Dev/Coop
Italian to Portuguese translators: Internet, e-Commerce
Italian to Portuguese translators: Investment / Securities
Italian to Portuguese translators: Metallurgy / Casting
Italian to Portuguese translators: IT (Information Technology)
Italian to Portuguese translators: Journalism
Italian to Portuguese translators: Real Estate
Italian to Portuguese translators: Law (general)
Italian to Portuguese translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright
Italian to Portuguese translators: Law: Taxation & Customs
Italian to Portuguese translators: Linguistics
Italian to Portuguese translators: Transport / Transportation / Shipping
Italian to Portuguese translators: Management (202)
Italian to Portuguese translators: Manufacturing
Italian to Portuguese translators: Ships, Sailing, Maritime
Italian to Portuguese translators: Marketing / Market Research
Italian to Portuguese translators: Mathematics & Statistics
Italian to Portuguese translators: Medical (general)
Italian to Portuguese translators: Medical: Cardiology
Italian to Portuguese translators: Medical: Instruments
Italian to Portuguese translators: Medical: Pharmaceuticals
Italian to Portuguese translators: Meteorology
Italian to Portuguese translators: Metrology
Italian to Portuguese translators: Military / Defense
Italian to Portuguese translators: Music
Italian to Portuguese translators: Names (personal, company)
Italian to Portuguese translators: Nutrition
Italian to Portuguese translators: Petroleum Eng/Sci
Italian to Portuguese translators: Other
Italian to Portuguese translators: Paper / Paper Manufacturing
Italian to Portuguese translators: Patents
Italian to Portuguese translators: Philosophy
Italian to Portuguese translators: Physics
Italian to Portuguese translators: Printing & Publishing
Italian to Portuguese translators: Psychology
Italian to Portuguese translators: Religion
Italian to Portuguese translators: Retail
Italian to Portuguese translators: Safety
Italian to Portuguese translators: SAP
Italian to Portuguese translators: Science (general)
Italian to Portuguese translators: Slang (46)
Italian to Portuguese translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Italian to Portuguese translators: Sports / Fitness / Recreation
Italian to Portuguese translators: Surveying
Italian to Portuguese translators: Wine / Oenology / Viticulture
Italian to Portuguese translators: Zoology

Italian to Portuguese translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last
Identity Verified   Omar Lobao
  Professionalism and Accurate
Italiano, Italian, Portuguese, Portoghese, Português, Spanish, Spagnolo, Espanhol, Portugués; inglés; translation; traduzione; traduccion ... Portuguese
Italy
20 points
Italian to Portuguese
  Fernanda Viglione
  Communication above all
Portuguese, Italian, Bilingual, Interpreter, Localization, literature, Finance, Law, Journalism, Art, Medical, Patents, Cucina/Arte culinaria, Legale: Contratti, Gestione aziendale, Medicina (generale), Psicologia, Scienza (generale), Linguaggio gergale, Slang, Giornalismo, Certificati, Diplomi, Licenze, CV, Antropologia, Viaggi e Turismo, Medicina: Sistema sanitario, Marketing/Ricerche di mercato, Linguistica, Legale (generale), Alimenti e Bevande, Istruzione/Pedagogia, Affari/Commercio (generale), Modi di dire/Massime/Proverbi, Contabilità/Amministrazione, Giornalismo, Vino/Enologia/Viticoltura, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, Viaggi e Turismo, Sport/Attività Fisica/Attività ricreative, Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc., SAP, Media/Multimedia, Meccanica/Ingegneria meccanica, Assicurazioni, Storia, Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere, Alimenti e Bevande, Folclore, Finanza (generale), Cucina/Arte culinaria, Certificati, Diplomi, Licenze, CV, Pubblicità/Pubbliche relaz ... Italian/Portuguese
Italy
20 points
Italian to Portuguese
Identity Verified   HERLANIO FERNANDES
  Portuguese Translator
Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, Traduttore, Tradutor, Interpreting, Interpreter, Interprete, Intérprete, Proofreading, Revisione, Revisão, Voiceover, Transcription, Review, Portuguese, Portoghese, Português, Inglese, English, Inglês, Italian, Italiano, Spagnolo, Spanish, Espanhol, Arts, Artes, Literary, Literatura, Medical, Law, Lei, Legal, Legale, Patents, Science, General, Financial, Finanças, Computer, OmegaT, Brazil, Brasile, Brasil, Brasiliano, Brasileiro, MemoQ ... English/Portuguese
Italy
0 points
Italian to Portuguese
  Teresa Borges
  Human translation
Português, falante nativo, Português europeu, Inglês, Francês, Espanhol, Italiano, traduções juramentadas, tradutor juramentado, tradutor sénior, tradutora sénior, grande experiência, alta qualidade, transcriação, revisor, revisão, terminologia, tradutor, serviços de tradução, traduções, SIDA, publicidade, Angola, terapia antirretroviral, Cabo Verde, direitos da criança, ensaios clínicos, comércio, Comité das Regiões, cooperação e desenvolvimento, cultura, economia, ecologia, EDCTP, educação, CEDEAO, CESE, emprego, ambiente, ética, alargamento da UE, assuntos europeus, políticas da UE, Comité Económico e Social Europeu, Comissão Europeia, Parlamento Europeu, relações externas, pesca e aquicultura, tradutor independente, jornalismo, JRC, igualdade de género, LGBT, Guiné, proteção da saúde e do consumidor, VIH, eletrodomésticos, recursos humanos, direitos humanos, direito (geral), malária, gestão, marketing, estudos de mercado, medicina, dispositivos médicos, Moçambique, boletins de info ... Portuguese
Portugal
1184 points
Italian to Portuguese
  Michela Ghislieri
  Translating since 1999
michela ghislieri traduzioni, traduções, translations, portoghese, português, francese, français, manualistica tecnica, turismo, cosmesi, erboristeria, Brasile, Portogallo, Brasil, Portugal, Francia, France, imprese, editoria, elettrodomestici, automazione, robotica, manuali di qualità, sicurezza, illuminazione, illuminotecnica, macchine da caffè, distributori automatici, documenti, gare d'appalto, corrispondenza privata e commerciale, marketing, letteratura portoghese, letteratura brasiliana, giornalismo, Musica, cultura, linguistica, atti notarili, divulgazione, telecomunicazioni, moda, fashion, magazine, smaltimento rifiuti, vernici, import-export, meccanica, robotica, macchine utensili, contratti, capitolati, atti processuali, sentenze, casellario giudiziale, certificati di nascita, matrimonio, morte, statuti, procure, business logistics, logistica, Management, gestione manageriale, website, edilizia, packaging, vernici, tinte, coloranti, chimica, elettronica industriale, gru, etic ... Italian
Italy
366 points
Italian to Portuguese
  Rafael Sousa Brazlate
  The language of science and technology
Italian, english, Portuguese, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, analytical chemistry, medical devices, surgical instruments ... Portuguese
Brazil
172 points
Italian to Portuguese
  Concetta Cuppari Portuguese, Italian, french, spanish, english, aerospace, mechanical, technology, financial, legal, asseverazioni, legalizzazioni, apostilla ... Italian/Portuguese
Italy
129 points
Italian to Portuguese
  Juliana M. Portuguese, Italian, legal, technology, Italiano, portoghese, legale, law, diritto, tecnico ... Portuguese
Italy
32 points
Italian to Portuguese
Identity Verified   Linda Miranda
  Passion for linguistics
portugais, français, contratos, contrats, carta rogatória, acte de naissance, certidão de nascimento, mariage, certidão de casamento, actes d’État civil, sites, manual de utilização, manuel d'utilisation, procuração, divórcio, divorce, documents administratifs, medicina, indústria farmacêutica, médicine, industrie pharmaceutique, traduction générale, relecture, revisão, tradutor, traducteur, português, francês, testamentos, diplomas, diplômes, jugements, sentença, documentos jurídicos, documents juridiques, literatura, littérature, histoire, pédagogie, éducation, enseignement, história, pedagogia, ensino, educação ... Portuguese
Portugal
108 points
Italian to Portuguese
Identity Verified   Ana Rita Simões
  Creative & technical translation service
Translation, traduzione, english, Portuguese, Italian, portoghese, Italiano, inglese, proofreading, transcription, tourism, italy, portugal, websites, books, Accounting, Advertising / Public Relations, Agriculture, Anthropology, Architecture, Art, Arts & Crafts, Painting, Astronomy & Space, Automotive / Cars & Trucks, Aerospace / Aviation / Space, Biology (-tech, -chem, micro-), Botany, Business/Commerce (general), Medical: Cardiology, Chemistry; Chem Sci/Eng, Cinema, Film, TV, Drama, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Building = Construction, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Medical: Dentistry, Economics, Education / Pedagogy, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Engineering (general), Engineering: Industrial, Environment & Ecology, Esoteric practices, Banking = Finance, Fisheries, Folklore, Food & Dairy, Forestry / Wood / Timber, Furniture / Household Appliances, Games / Video Games / Gaming / Casino, General / Conversation / ... Portuguese
Portugal
76 points
Italian to Portuguese
  Zontrad-Aifa
  Servizio di Traduzione
translator, translations, traduzioni, Italian to Portuguese translator, Italian to brazilian Portuguese translator, Italian to Portuguese translations, traduzione Italiano portoghese, traduzione portoghese Italiano, tradução, translation, traduzione tecnica, tecnical translations, manuali d’istruzioni, manual de instrução, user manual, traduttore, SDL Trados Studio 2015 ... Portuguese
Italy
16 points
Italian to Portuguese
  Anne Savaris
  Law, Cinema and Literature expert.
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, gastronomy, Literature, Cinema, Arts, TV, Theater, Music, Manuals, Contracts, Certificates, Chemistry, Agriculture, Software, Localization, Copywriter. ... Italian/Portuguese
Brazil
131 points
Italian to Portuguese
  Ana Mendes da Silva
  To break language barriers!
multi-skilled, reliable, efficient, Detail, oriented, proofreading, punctual, professional, reliability, available, serious, Portuguese, English, Spanish, Italian, Internet, General, Literature, Technical, Telecom(munications), Technologies, IT, Industry, Mechanics, Marketing, Arts, Environment, User Manuals, TRADOS, CAT, Studio ... Portuguese
United Kingdom
4 points
Italian to Portuguese
Identity Verified   Igor Lobão Media / Multimedia, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Science (general), Social Science, Sociology, Ethics, etc., Sports / Fitness / Recreation, Construction / Civil Engineering, Telecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, Tourism & Travel, Manufacturing, Marketing / Market Research, Internet, e-Commerce, Journalism, Philosophy, Psychology, Engineering (general), Mechanics / Mech Engineering, Engineering: Industrial, Metallurgy / Casting, Automotive / Cars & Trucks, Automation & Robotics, Advertising / Public Relations, Cosmetics, Beauty, Medical: Health Care ... Portuguese
Portugal
0 points
Italian to Portuguese
Identity Verified   Egle Araujo
  Professional Portuguese Translator
Education / Pedagogy, Medical (general), Social Science, Sociology, Ethics, etc., Medical: Health Care, Poetry & Literature, Science (general), General / Conversation / Greetings / Letters ... Portuguese
United Kingdom
0 points
Italian to Portuguese
Identity Verified   Marcia Miyuki Iwai Brazilian Portuguese, Social Sciences, Anthropology, Sociology, Philosophy, Geography, History, Religions, Politics, Linguistics, Education, Arts, Cinema, Photography, Theater, Literature, Painting, Sculpture, History of Art, Tourism & Travel, HealthCare, Marketing/Research, Business, Beauty/cosmetics, Sciences, Environment, Food/Drink/Cuisine/Cooking ... Portuguese
Italy
0 points
Italian to Portuguese
  Poliana Lopes
  Expert in technical translations
, Automation & Robotics, Automotive / Cars & Trucks, Textiles / Clothing / Fashion, Tourism & Travel, Computers: Software, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Mechanics / Mech Engineering, Medical (general), Medical: Pharmaceuticals, Cosmetics, Beauty ... Portuguese
Brazil
0 points
Italian to Portuguese
Identity Verified   Francis Kastalski SAP terminology localization orchids timely accurate good communication skills ... Portuguese
Brazil
28 points
Italian to Portuguese
Identity Verified   Isabel Vidigal
  Full-time translator since 2003
French, Portuguese, English, Spanish, Law, Ecology, Environment, Environnement, Meio Ambiente, Jurídico, Agreement, Contratos, Sistema de Qualidade, Quality System documentation, Financial, Education, Travel, Tourism, Traduction, Traducteur, traductions, système de qualité, marketing, Management, ecologie, ecology, ISO 9000, translation, translations, tradução, français, portugais, brésilien, tourisme, pharmaceutical, pharmaceutique, medical, moda, fashion, high end market, mode, haute-couture, fashion brands, marcas famosas, cosméticos, cosmetiques, cosmetic industry, parfums, perfumes, perfume, fragrance, pret-à-porter, estilista, stylist, styliste, design, designer, fashion week, fashion show, fashion catwalk, beauty industry, gourmet, culinary, cookery, cuisine, restaurant, restaurante, hotel, culinaire, recipes, recette, recettes, receita, receitas, culinary tourism, cozinha, comida, ingredientes, ingredients, menu, cardápio, carte ... Portuguese
Brazil
49 points
Italian to Portuguese
Identity Verified   Jonatas Ribeiro de Andrade
  The language of Engineering and Science
Portuguese, English, Spanish, Italian, Brazilian native, Engineering, Manual, Thesis, Paper, Technology, Brochure, Trados, Software ... Portuguese
Brazil
12 points
Italian to Portuguese
Identity Verified   Hari Cavalcante
  18 years of Technical Translations
Portuguese, computers, technology, software, localization, editing, engineering, IT, maketing, telecom, telcommuncation, brazilian, Brazil, ... Portuguese
Brazil
28 points
Italian to Portuguese
Identity Verified   Luisa Antunes
  Medicine & Life Sciences specialist, PhD
Portuguese, Italian, english, french, biology, science, medicine, pharmacology, pharmacy, mechanical, mechanics, engineering, industry, drug, antibiotic, trados, wordfast, cafe tran, certificate, diploma, legal, law, tourism, marketing, literature, literary, software, internet, proofreading, subtitles, transcription, editing, interpreting ... Portuguese
Portugal
8 points
Italian to Portuguese
Identity Verified   Vera Rocha
  Reliability, commitment and quality
IT, Manuals, Economics/Business, Legal, History, Political Sciences, Politics, Architecture, Interior Design, Art, Painting, Music, Design, Photography, Agriculture, Wine, Cinema, Music, Theatre, Hotel Management, Wine, Tourism, Hotel Management, Cooking, Gastronomy, Food & Beverage, Sports, Diving, Scubadiving, PADI Open Water Diver, CMAS, Sailing, boats, navigation, navigation systems, GPS, Wordfast, SDL Trados 2007, Studio 2009, Studio 2014. ... Portuguese
Portugal
26 points
Italian to Portuguese
Identity Verified   Soraya Amaral de Araújo
  EN,IT,ES > PT BR
Portuguese, marketing, business, finance, law, technical, government, politics, social sciences. ... Portuguese
Brazil
4 points
Italian to Portuguese
  Jandayra Da Silva
  Technical Translations - EN, PT and IT
Portuguese, English, Italian, Spanish, website. proofreading, HTML, PHP, computers, tecnology, software, localization, tutorials, guides, translation ... Portuguese
Italy
4 points
Italian to Portuguese
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search