Italian to Russian translators: directory of translators and interpreters

Italian to Russian translators and interpreters » General fields

Italian to Russian Tech/Engineering translators (6547)
Italian to Russian Art/Literary translators (1409)
Italian to Russian Medical translators (175)
Italian to Russian Law/Patents translators (1525)
Italian to Russian Science translators (3630)
Italian to Russian Bus/Financial translators (485)
Italian to Russian Marketing translators (8)
Italian to Russian Other translators (8)
Italian to Russian Social Sciences translators (3233)

Italian to Russian translators and interpreters » Specific fields

Italian to Russian translators: Accounting
Italian to Russian translators: Advertising / Public Relations (681)
Italian to Russian translators: Aerospace / Aviation / Space
Italian to Russian translators: Agriculture (252)
Italian to Russian translators: Livestock / Animal Husbandry
Italian to Russian translators: Anthropology (91)
Italian to Russian translators: Archaeology
Italian to Russian translators: Architecture (262)
Italian to Russian translators: Art, Arts & Crafts, Painting
Italian to Russian translators: Astronomy & Space (58)
Italian to Russian translators: Finance (general)
Italian to Russian translators: Automation & Robotics
Italian to Russian translators: Automotive / Cars & Trucks (356)
Italian to Russian translators: Biology (-tech,-chem,micro-)
Italian to Russian translators: Botany
Italian to Russian translators: Construction / Civil Engineering
Italian to Russian translators: Business/Commerce (general)
Italian to Russian translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.) (275)
Italian to Russian translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Italian to Russian translators: Chemistry; Chem Sci/Eng
Italian to Russian translators: Poetry & Literature
Italian to Russian translators: Cinema, Film, TV, Drama
Italian to Russian translators: Textiles / Clothing / Fashion (505)
Italian to Russian translators: Telecom(munications)
Italian to Russian translators: Computers (general)
Italian to Russian translators: Computers: Hardware
Italian to Russian translators: Computers: Software
Italian to Russian translators: Computers: Systems, Networks
Italian to Russian translators: Law: Contract(s) (675)
Italian to Russian translators: Cooking / Culinary
Italian to Russian translators: Cosmetics, Beauty
Italian to Russian translators: Medical: Dentistry
Italian to Russian translators: Media / Multimedia
Italian to Russian translators: Economics
Italian to Russian translators: Education / Pedagogy (392)
Italian to Russian translators: Electronics / Elect Eng
Italian to Russian translators: Energy / Power Generation
Italian to Russian translators: Engineering (general)
Italian to Russian translators: Engineering: Industrial
Italian to Russian translators: Mechanics / Mech Engineering
Italian to Russian translators: Nuclear Eng/Sci
Italian to Russian translators: Environment & Ecology (298)
Italian to Russian translators: Esoteric practices
Italian to Russian translators: Fisheries
Italian to Russian translators: Folklore
Italian to Russian translators: Food & Drink (420)
Italian to Russian translators: Forestry / Wood / Timber
Italian to Russian translators: Furniture / Household Appliances
Italian to Russian translators: Games / Video Games / Gaming / Casino
Italian to Russian translators: Mining & Minerals / Gems
Italian to Russian translators: Genealogy (23)
Italian to Russian translators: General / Conversation / Greetings / Letters (571)
Italian to Russian translators: Genetics (48)
Italian to Russian translators: Geography
Italian to Russian translators: Geology
Italian to Russian translators: Government / Politics
Italian to Russian translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Italian to Russian translators: Medical: Health Care
Italian to Russian translators: History
Italian to Russian translators: Tourism & Travel (1020)
Italian to Russian translators: Human Resources
Italian to Russian translators: Idioms / Maxims / Sayings
Italian to Russian translators: Insurance
Italian to Russian translators: International Org/Dev/Coop (253)
Italian to Russian translators: Internet, e-Commerce
Italian to Russian translators: Investment / Securities
Italian to Russian translators: Metallurgy / Casting
Italian to Russian translators: IT (Information Technology)
Italian to Russian translators: Journalism
Italian to Russian translators: Real Estate
Italian to Russian translators: Law (general)
Italian to Russian translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright
Italian to Russian translators: Law: Taxation & Customs (222)
Italian to Russian translators: Linguistics
Italian to Russian translators: Transport / Transportation / Shipping
Italian to Russian translators: Management
Italian to Russian translators: Manufacturing
Italian to Russian translators: Ships, Sailing, Maritime
Italian to Russian translators: Marketing / Market Research
Italian to Russian translators: Mathematics & Statistics
Italian to Russian translators: Medical (general) (396)
Italian to Russian translators: Medical: Cardiology
Italian to Russian translators: Medical: Instruments
Italian to Russian translators: Medical: Pharmaceuticals
Italian to Russian translators: Meteorology
Italian to Russian translators: Metrology
Italian to Russian translators: Military / Defense
Italian to Russian translators: Music
Italian to Russian translators: Names (personal, company)
Italian to Russian translators: Nutrition
Italian to Russian translators: Petroleum Eng/Sci (289)
Italian to Russian translators: Other
Italian to Russian translators: Paper / Paper Manufacturing
Italian to Russian translators: Patents
Italian to Russian translators: Philosophy
Italian to Russian translators: Physics
Italian to Russian translators: Printing & Publishing
Italian to Russian translators: Psychology (238)
Italian to Russian translators: Religion (164)
Italian to Russian translators: Retail
Italian to Russian translators: Safety
Italian to Russian translators: SAP
Italian to Russian translators: Science (general)
Italian to Russian translators: Slang
Italian to Russian translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Italian to Russian translators: Sports / Fitness / Recreation
Italian to Russian translators: Surveying
Italian to Russian translators: Wine / Oenology / Viticulture
Italian to Russian translators: Zoology

Italian to Russian translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last
Identity Verified   Nadejda Volkova
  Traduzioni professionali
traduzioni Italiano russo, traduttore Italiano russo, traduttore russo, traduttore inglese russo, traduzioni professionali, traduzioni professionali russo, tarduzioni professionali Palermo, traduzioni professionali Sicilia, traduzione professionale, traduzione professionale russo, traduzioni inglese palermo, traduzioni inglese Sicilia, Nadejda Volkova, Nadezhda Volkova, Nadeja Volkova, Nadia Volkova, Nadejda Volkova traduttore, Nadejda Volkova traduttrice, Nadezhda Volkova traduttrice, Nadezhda Volkova traduttore, Nadeja Volkova traduttore, Nadejda Volkova traduttrice, Nadia Volkova traduttore, Nadia Volkova traduttrice, traduttore di russo, interprete di russo, interprete di russo a Palermo, traduttore di russo a Palermo, traduttore russo italia, traduttore russo Sicilia, traduttore inglese russo Italia, traduttore inglese russo Sicilia, traduttore inglese russo Palermo, interprete giurato russo, traduttore giurato russo, traduttore giurato russo Palermo, traduttore russo Palermo, int ... Russian
Italy
1009 points
Italian to Russian
Identity Verified   ele gorbatcheva
  Legal ita>rus freelance translator
Italiano, russo, traduttore professionale, madrelingua russa, legale, giuridico, giuridiche, immobili, immobiliare, immobili in italia, lusso, cucina, cucina Italiana, ricetta, ricette, turistico, turismo, contratto, contratti, agenzia immobiliare, supporto linguistico, vendita, free, legal translator, Italian, Russian, профессиональный переводчик с итальянского на русский, русскоговорящий, Россия, юридический, юридических, перевод, переводов, правовой, правовые, документы, судебных, судебные, туризм, в сфере туризма, контракт, контракты, свидетельства, аттестаты, справки, резюме, коммерческая документация, корреспонденция, инвойсы, кулинария, кулинарные, рецепты ... Russian
Italy
172 points
Italian to Russian
Identity Verified   Guzel Rakhimova
  MSc in Mech. Engineering and in Finance
traduttore Italiano russo, traduttore inglese russo, Italian Russian translator, english Russian translator, traduzione Italiano russo, traduzione inglese russo, traduzioni Italiano russo, traduzioni inglese russo, Italian Russian translation, english Russian translation, Italian Russian translations, english Russian translations, traduttore tecnico Italiano russo, traduttore tecnico inglese russo, Italian Russian technical translator, english Russian technical translator, traduzione tecnica Italiano russo, traduzione tecnica inglese russo, traduzioni tecniche Italiano russo, traduzioni tecniche inglese russo, Italian Russian technical translation, english Russian technical translation, traduttore legale Italiano russo, traduttore legale inglese russo, Italian Russian legal translator, english Russian legal translator, traduzione legale Italiano russo, traduzione legale inglese russo, traduzioni legali Italiano russo, traduzioni legali inglese russo, Italian Russian legal translation, ... Russian
Italy
68 points
Italian to Russian
Identity Verified   Vitali Loginov
  Strong partner in Russian translations.
Traduzioni professionali dall'Italiano al russo, dal russo all'Italiano, traduttore madrelingua russo, istruzioni uso e manutenzione, specifiche tecniche, manuali, certificati, documentazione tecnica, contratti compra vendita, immobili, standard industriali, documentazione doganale, bancaria, finanziaria, fiscale, tecnica, legale, rendiconti finanziari, pasSAPorto, carta d'identità, estratti conto, atti di registrazione, statuto, traduttore giurato Ekaterinburg, traduttore russo Ekaterinburg, notaio, apostille, English Russian legal and financial translation, marketing and website translation ... Russian
Russian Federation
51 points
Italian to Russian
Identity Verified   E.Markova
  Russian Sworn Translator
technical translator, user manuals, service manuals, instructions, extrusion, extrusion lines, freelance translator, proof-reader, Acrobat, PDF, Trados, SDLX, IT, marketing, scientific, technical, commercial, mechanical, electronic, engineering, general, tecnica, motori, industria, produzione, manualistica, sport, scienza, meccanica, elettronica, impiantistica, autoveicolo, software, hardware, automotive, electronics, mechanics, science, Manufacturing, engineering, progettazione, cars, trucks, engines, chassis, transmissions, manuals, user's guides, guide, transportation, trasporti, marketing, Management, gestione, industry, industrial, industria, macchinari, machinery, devices, apparecchiatura, equipment, tools, statistics, compressors, Double check, High quality, fast translations, the best rate ... Russian
Russian Federation
0 points
Italian to Russian
Identity Verified   Elene P.
  highly reliable & meticulous
Georgian, Russian, French, English, Italian, Dutch, accuracy, reliability, translation, health, proofreading, patent, cosmetics, medical, general, text, documents, technical, birth certificate, certificate, medicine, chemistry, chemical, meticulous, accurate, document, contract, correspondence ... Georgian/Russian
Georgia
54 points
Italian to Russian
Identity Verified   Natalya Danilova
  Fashion, marketing and technical texts
traduzioni, Italiano, russo, inglese, English, Italian, Russian, translation, interperting, interprete, traduttore, guida turistica, moda, fashion, design, gioielleria, abbigliamento, calzature, localizzazione, traduzione siti web, traduzioni in russo, e-commerce, haute couture, ready to wear, traduzione tecnica, automazioni, meccanica, ingegneria, fashion wordrobe, marketing, fashion translation ... Russian
Russian Federation
545 points
Italian to Russian
Identity Verified   Alena Hrybouskaya
  Technical translator expert in AutoCad
Russian, English, Italian, AutoCad drawings translation, technical documentation, tender documentation, technical specifications, assignments for civil works, use and maintenance manuals, systems functional descriptions, Safety data sheets, shipping documents, bills of materials, certificates, packiing lists, contractual documentation, business correspondence, metallurgy, hot and cold rolling mills, skinpass, steel processing, pickling, tinning, galvanizing, decarbirization and nitriding lines, degreasing lines, reheating furnaces, annealing furnaces, steel making, electrical equipment, mechanical equipment, hydraulic systems, pneumatic systems, instruments, process automation, Level 2 and Level 3 automation systems, proces control systems, water treatment plants, fiitration units, osmosis, press-filters, demineralization plants, land/property Management/registration ... Russian
Italy
488 points
Italian to Russian
Identity Verified   Tatyana Yaroshenko
  Communication is key for success
traduttrice tecnica Italiano-russo, interpretariato, manuale dell'uso, manutenzione, macchina, descrizione tecnica, documentazione tecnica, contratto, catalogo, fiera, offerta, mobili, piastrelle, marmo, Italian-Russian technical translator, Italian-Russian interpreter, manuals, workshop. ... Russian
Russian Federation
307 points
Italian to Russian
Identity Verified   Olga Dorofeeva
  Leave translation to translators!
traduttore Italiano, traduttore russo, madrelingua russa, traduzioni russo freelance, traduzioni inglese, ceramica, turismo, interprete per fiere, ceramics, consecutive interpreter, translation, tourism and travel, trade fairs interpreter, commercial interpreter, traduzioni tecniche, traduzione consecutiva, di trattativa, traduzioni di corrispondenza commerciale, traduzioni cataloghi e brochure, congress and conference interpreter ... Russian
Italy
218 points
Italian to Russian
  Marishka
  Qualita', velocita' e riservatezza.
San Pietroburgo, Russia, Icone, Musei, Arte, Letteratura, Mobili, Gioielli, Cucina e usanze russe; cucina umbra, olio extravergine, vini di Montefalco, Assisi, Festival dei Due Mondi a Spoleto, Agriturismo. Marketing in Italia per FR e in Russia per Italia su richiesta. Le ricerche sui motori di richerca in cirillico e in Italiano. Parole chiave: interprete, traduttrice, traduttore, giuridico, tecnico, medico, diritto, penale, economico, traduzione, medicina, economia, relazioni, internazionale, Roma, Lazio, Umbria, Marche, Italia, inglese, russo, trattativa, seminario. ... Russian
Italy
207 points
Italian to Russian
Identity Verified   Natalia Volkova
  20+ Translated Books Published in Moscow
English-Russian translator, English-Russian proofreader, English-Russian editor, Russian translator, Russian proofreader, Russian editor, English-Russian translator in Russia, English-Russian translator based in Russia, English-Russian marketing translator, experienced English-Russian translator, English-Russian translator Russia, experienced Russian translator based in Russia, Moscow publishing house translator, Russian translator with translations published in Moscow, English-Russian translator with marketing background, proofreading of advertising texts, proofreading of marketing texts, proofreading of ads, editing of advertising texts, English-Russian-English translator of educational programs, English-Russian translator of educational programmes, Edutainment, translations for the Russian target audience, localization, localisation, localization of English content, website localization for the Russian target audience, website localization for the Russian target audience, website lo ... Russian
Russian Federation
264 points
Italian to Russian
Identity Verified   erika rubinstein
  Interp, trans, proof, PR, research, writ
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, Journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, finances, translations, chucotage, international, Eastern Europe, Übersetzerin, Dolmetscherin, simultan, konsekutiv, Flüsterdolmetschen, technische Übersetzungen, Finanzübersetzungen, Journalistik, Public Relations, Recherchen, Osteuropa-Markt, ProjektManagement, Konferenzen, Eventorganisation, certified translator, court interpreter, cultural events, project manager, event manager, film programms, Beglaubigung, ermächtigte Übersetzerin, allgemein beeidigte Dolmetscherin, OLG Düsseldorf, NRW ... Russian/German
Germany
447 points
Italian to Russian
Identity Verified   Yakov Tomara
  Over 14 years in international trade
business, commerce, export, import, shipment, sale, contract, purchase, trade ... Russian
Ukraine
236 points
Italian to Russian
Identity Verified   Naill AS
  Expert engineer, reliable translator
english, Italian, Russian, engineering, l'ingegnere, ellettronica, automation, industrial, translation, MCU, current, voltage, controller, electrification, SCADA systems, electronics ... Russian
Russian Federation
141 points
Italian to Russian
Identity Verified   Elena Kononova
  Technical, legal translations
юридические, переводчик в Милане, профессиональный переводчик, переводчик в Италии, технические, переводы, law, international, Milan, Milano, interprete, переводчик, Милан, юридический, последовательный, итальянский, конференция, перевод, translator, traduttrice, interpreter, Italian, Italiano, interpretariato, interpreting, giuridico, medical, medicina, neurologia, psichiatria, psychiatry, neurology, неврология, психиатрия, медицинские, право, международные, отношения, экономика, переговоры, профессиональный, Италия, international, diritto, Switzerland, Lugano, медицина, Швейцария, русский, английский, russo, inglese, english, Russian, Лугано, Верона, Ломбардия, Болонья, Венеция, Флоренция, Модена, переговоры, конференция, история, исторический, русский, технический, переводы, Брешия, Бергамо, Мантуя, Турин, Венето, ... Russian
Italy
24 points
Italian to Russian
Identity Verified   Natalia Makeeva
  PhD RU language. FR>ES sworn translator
traductor, intérprete, traductor jurado, traductor oficial, traducción, interpretación, traducir, traducción jurada, interpretación jurada, traducción técnica, traducción jurídica, traducción economica, interpretación consecutiva, interpretación simultánea, interpretación de enlace, chuchotage, ruso, español, francés, Italiano, inglés, Granada, Andalucía, Madrid, España, Londres, Inglaterra, Reino Unido, folleto, catálogo, página web, sitio web, aplicación, software, publicidad, marketing, contrato, acta notarial, escritura, sentencia, testamento, poder, aviso legal, certificado, título, Ayuntamiento, manual de instrucciones, maquinaria, turismo, texto turístico, carta, menú, cafetería, restaurante, cosméticos, industria, inmobiliaria, feria, foro, entrevista, negociaciones, reunión, rueda de prensa, congreso, conferencia, boda, translator, interpreter, sworn translator, official translator, translation, interpreting, translate, interpretation, sworn translation, sworn interpreting, te ... Russian
Spain
142 points
Italian to Russian
Identity Verified   Gala Kokuzina
  8 years in technical translation
translation, translator, interpretation, interpreter, consecutive interpretation, Italian translator, Italian interpreter, Russian translator, Russian interpreter, English translator, Italian translator Kazan, Italian interpreter Kazan, Italian translator Tatarstan, Italian interpreter Tatarstan, Italian translator Russia, Italian interpreter Russia, Italian Russian translator, English Russian translator, technical translation, technical translations, manual, translate manuals, translate manual, translate user guide, translate user guides, engineering, localization, translation Italian-Russian, translator Bologna, Translator Ferrara, translator Emilia Romagna, interpreter Bologna, interpreter Ferrara, interpreter Emilia Romagna, good translation, qualified translator, qualified interpreter, translate Italian, translate document, translate software, translate subtitles, translate video, computers, technology, woodworking, woodwork, farming machines, farming machines manuals, farming mac ... Russian
Italy
12 points
Italian to Russian
Identity Verified   Ekaterina Zvonova
  Fast, efficient, professional
MODA, Marketing, VIDEOGAMES, Italiano, Russo, manuali, raduttore, Interprete, Qualificato, INTERPRETER, TRANSLATOR, TECHNICAL, NEGOTIATIONS INTERPRETER, ... Russian
Italy
12 points
Italian to Russian
Identity Verified   Elena Shayni
  I would like to understand the world
Russian, Italian, german, economy, literary, tourism, History, arte, web, low ... Russian
Italy
8 points
Italian to Russian
Identity Verified   YuliyaVD
  biology by scientist
biology, биология, farmaceutico, фармацевтика, pharma, Italian, Italiano, итальянский, english, inglese, Russian, russo, русский, alimentari, food, Genetics, genetica, генетика, biotechnology, biotecnologia, биотехнологии tecnico, traduttore, madrelingua russa, documentazione tecnica, opuscoli, chimico, cosmesi, estetica, traduttore Torino, biologia (biochimica, microbiologia), industria chimico-farmaceutica, farmacologia, manuali tecnici, schede tecniche, ... Russian
Italy
4 points
Italian to Russian
  Elena Tukmacheva
  
русский итальянский, russo, Italiano traduzioni in russo, interpretariato russo, traduzioni, localization, tourism, Venice ... Russian
Russian Federation
0 points
Italian to Russian
Identity Verified   Maria Sometti
  Conference & consecutive interpreter
professional translator, Italy interpreter, conference interpreter Russian, simultaneous interpreter, interpreter meetings, interpreter conferences, interpreter symposiums, Russian translator, english interpreter Italy, Italian translations, translator Belarusian, medical translator and interpreter, find translator Italy, tourist guide Garda Verona, marketing translator, sworn translations in Italy, Übersetzung Italien, russisch als heimatssprache, deu, ru, ita, eng, deutsch, russisch, italienisch, englisch, translation in english, english, Italian, Russian interpreter Europe, german translator, freelance translator, online translations, traduttrice risso-Italiano, онлайн переводы, фрилансер, переводчик в Италии, локализация сайтов, перевод в Италии английский, переводчик в Италии итальянский немецкий русский, traduzione online, traduttrice madrelingua russa Italia Verona, traduttore con russo, traduttore russo, traduzione inglese, traduzione tedesco, seo ottimizzazione, site, localiza ... Russian/Belarusian
Italy
244 points
Italian to Russian
Identity Verified   Vera Peshkova, MITI
  Professional technical translations
computers, localization, software, hardware, Telecom(munications), communication technology, automation, websites, engineering, electrical engineering, mechanical engineering, machinery, Metrology, electronics, automotive, oil and gas, metallurgy, IT, information technology, internet, medical equipment, glass, ceramics, stone working, plastics, Manufacturing, heating systems, HVAC, packaging, Physics, physical sciences, optics, optoelectronics, machine tools, Metrology, mathematics, laboratory equipment, ecology, environmental, energy saving, advertisement, education, general, marketing, market research, tourism, home appliances, education, social sciences, translation, interpreting, editing, proofreading ... Russian
Italy
37 points
Italian to Russian
Identity Verified   Denis Glazunov
  Non annumero verba sed appendere.
перевод, переводчик, испанский, испанского, русский, русского, traductor, interprere, ruso, translator, Russian, spain, spanish, español ... Russian
Belarus
42 points
Italian to Russian
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search