Japanese to English translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Japanese to English translators and interpreters » General fields

Japanese to English Tech/Engineering translators (5401)
Japanese to English Art/Literary translators (404)
Japanese to English Medical translators (746)
Japanese to English Law/Patents translators (10219)
Japanese to English Science translators (476)
Japanese to English Bus/Financial translators (211)
Japanese to English Marketing translators (1639)
Japanese to English Other translators (16183)
Japanese to English Social Sciences translators (502)

Japanese to English translators and interpreters » Specific fields

Japanese to English translators: Accounting (854)
Japanese to English translators: Advertising / Public Relations
Japanese to English translators: Aerospace / Aviation / Space
Japanese to English translators: Agriculture
Japanese to English translators: Livestock / Animal Husbandry
Japanese to English translators: Anthropology
Japanese to English translators: Archaeology
Japanese to English translators: Architecture
Japanese to English translators: Art, Arts & Crafts, Painting
Japanese to English translators: Astronomy & Space
Japanese to English translators: Finance (general)
Japanese to English translators: Automation & Robotics
Japanese to English translators: Automotive / Cars & Trucks
Japanese to English translators: Biology (-tech,-chem,micro-)
Japanese to English translators: Botany
Japanese to English translators: Construction / Civil Engineering
Japanese to English translators: Business/Commerce (general) (2645)
Japanese to English translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.) (486)
Japanese to English translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs (924)
Japanese to English translators: Chemistry; Chem Sci/Eng (662)
Japanese to English translators: Poetry & Literature
Japanese to English translators: Cinema, Film, TV, Drama
Japanese to English translators: Textiles / Clothing / Fashion
Japanese to English translators: Telecom(munications)
Japanese to English translators: Computers (general)
Japanese to English translators: Computers: Hardware
Japanese to English translators: Computers: Software
Japanese to English translators: Computers: Systems, Networks
Japanese to English translators: Law: Contract(s)
Japanese to English translators: Cooking / Culinary
Japanese to English translators: Cosmetics, Beauty (741)
Japanese to English translators: Medical: Dentistry (264)
Japanese to English translators: Media / Multimedia
Japanese to English translators: Economics
Japanese to English translators: Education / Pedagogy
Japanese to English translators: Electronics / Elect Eng (1111)
Japanese to English translators: Energy / Power Generation
Japanese to English translators: Engineering (general) (1173)
Japanese to English translators: Engineering: Industrial (673)
Japanese to English translators: Mechanics / Mech Engineering
Japanese to English translators: Nuclear Eng/Sci
Japanese to English translators: Environment & Ecology
Japanese to English translators: Esoteric practices
Japanese to English translators: Fisheries
Japanese to English translators: Folklore
Japanese to English translators: Food & Drink
Japanese to English translators: Forestry / Wood / Timber
Japanese to English translators: Furniture / Household Appliances (349)
Japanese to English translators: Games / Video Games / Gaming / Casino
Japanese to English translators: Mining & Minerals / Gems
Japanese to English translators: Genealogy
Japanese to English translators: General / Conversation / Greetings / Letters
Japanese to English translators: Genetics (191)
Japanese to English translators: Geography
Japanese to English translators: Geology
Japanese to English translators: Government / Politics
Japanese to English translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Japanese to English translators: Medical: Health Care
Japanese to English translators: History (929)
Japanese to English translators: Tourism & Travel
Japanese to English translators: Human Resources
Japanese to English translators: Idioms / Maxims / Sayings
Japanese to English translators: Insurance
Japanese to English translators: International Org/Dev/Coop
Japanese to English translators: Internet, e-Commerce
Japanese to English translators: Investment / Securities (581)
Japanese to English translators: Metallurgy / Casting
Japanese to English translators: IT (Information Technology)
Japanese to English translators: Journalism
Japanese to English translators: Real Estate
Japanese to English translators: Law (general) (1116)
Japanese to English translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright
Japanese to English translators: Law: Taxation & Customs (364)
Japanese to English translators: Linguistics (1132)
Japanese to English translators: Transport / Transportation / Shipping
Japanese to English translators: Management
Japanese to English translators: Manufacturing
Japanese to English translators: Ships, Sailing, Maritime
Japanese to English translators: Marketing / Market Research
Japanese to English translators: Mathematics & Statistics (361)
Japanese to English translators: Medical (general)
Japanese to English translators: Medical: Cardiology (247)
Japanese to English translators: Medical: Instruments (440)
Japanese to English translators: Medical: Pharmaceuticals
Japanese to English translators: Meteorology
Japanese to English translators: Metrology (62)
Japanese to English translators: Military / Defense (242)
Japanese to English translators: Music
Japanese to English translators: Names (personal, company) (323)
Japanese to English translators: Nutrition
Japanese to English translators: Petroleum Eng/Sci
Japanese to English translators: Other
Japanese to English translators: Paper / Paper Manufacturing
Japanese to English translators: Patents
Japanese to English translators: Philosophy (389)
Japanese to English translators: Physics
Japanese to English translators: Printing & Publishing
Japanese to English translators: Psychology (530)
Japanese to English translators: Religion
Japanese to English translators: Retail
Japanese to English translators: Safety
Japanese to English translators: SAP
Japanese to English translators: Science (general) (1015)
Japanese to English translators: Slang (367)
Japanese to English translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc. (1032)
Japanese to English translators: Sports / Fitness / Recreation
Japanese to English translators: Surveying
Japanese to English translators: Wine / Oenology / Viticulture
Japanese to English translators: Zoology (184)

Japanese to English translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last
  casey
  Timely and professional
Japanese, English, localization, website, press release, newspaper, magazine, pamphlet, Japan, USA, United States, business, correspondence, documents ... English
United States
787 points
Japanese to English
Identity Verified   Wellmiya
  J2E technical & patent translation
patent, software, semiconductor, Manufacturing, industry, rubber, tire, automotive, engineering, construction, Architecture, housing, steel, wood ... English
Canada
47 points
Japanese to English
Identity Verified   J_D_Owens
  Your - Go-to - J2E - Translator
Japanese-English Translation, Finance, Investor Relations, Real Estate, Government, General Business / Commerce, Culture & Arts, Hospitality, Websites, Marketing Materials、Market Research 英訳、和英翻訳、金融、各種IR資料、不動産、行政関連、ビジネス・コーマス、文化・美術、ホテル、ホームページ、顧客プレゼン資料、市場調査リポート ... English
United States
36 points
Japanese to English
Identity Verified   JpBaugh
  MITI, MAIT
Japanese translation, , reliable service 英日翻訳, editing, proofreading, medical translation, 医療係翻訳、Japanese to English transcription, 日英転写、native English Japanese translator, ecology, ecosystems, Japanese translating, Japanese interpreting, Anthropology translation, sociology translation, social sciences translation ... English
United Kingdom
23 points
Japanese to English
Identity Verified   Shelley Gehret Sechler
  Polished Localizations
Japanese, English, JP-EN, translation, IT, computer, technology, software, hardware, system, PC, printer, peripheral, device, development, environment, device, manual, technical, specifications, localization, website, homepage, URL, HTML, SaaS, semiconductor, medical, instrument, contract, agreement, agency, nondisclosure, travel, regulations, marketing, business, company, corporate, profile, annual, report, U.S. English, native 日・英翻訳、日英翻訳、IT、パソコン、テクノロジー、技術、ソフトウェア、ハードウェア、システム、プリンター、周辺機器、開発、環境、機器、マニュアル、技術、ウェブサイト、HTML、半導体、半導体設計ツール、半導体デバイス、半導体製造装置、医学、医療機器、契約書、代理店契約書、守秘義務契約書、規程、工業製品、アパレル、雑貨、取扱説明書、カタログ、仕様書、食品、観光、文化 ... English
United States
20 points
Japanese to English
Identity Verified   Helen Veitch
  Legal translation specialist
Japanese, English, legal translation, contracts, law, articles of association, 日英翻訳、契約書、法令、法律、英語 ... English
United Kingdom
16 points
Japanese to English
Identity Verified   Austin K. Moyer
  Technical Translator/Writer/Editor
Japanese to English translation, technical writing, 技術翻訳者, 技術翻訳, ものづくり, 自動車技術翻訳 ... English
Japan
8 points
Japanese to English
Identity Verified   James Hodges
  My Business is the Language of Business
Japanese to English translation, marketing translation, business translation, marketing research translation, report translation, transcript translation, government policy, politics, History, native English speaker, Japan-based, legal translation, evidence, contracts 日英翻訳、和英翻訳、マーケティング翻訳、ビジネス翻訳、市場調査翻訳、報告書翻訳、記録翻訳、行政関連、政治学、歴史、英語のネイティブスピーカー、日本を拠点とする、法律関連翻訳、契約関連翻訳 ... English
Japan
4 points
Japanese to English
Identity Verified   Brent A Bosen
  Accurate - On Time
Japanese, Chinese, Mandarin, Translation, Business, Mechanical Engineering, Pharmaceuticals, Contracts, ... English
United States
4 points
Japanese to English
Identity Verified   Matthew Edwards
  Versatile and experienced JP-EN linguist
Japanese, finance, banking, accounts, annual reports, equity research, Insurance, reInsurance, marketing, market research, contracts, law, Patents, telecoms, media, IT, software localization, consumer electronics, manuals, technical, Music, culture ... English
United Kingdom
3 points
Japanese to English
Identity Verified   GKKL
  Multi-talented JA-EN Professional
Japanese, game, localization, automobile, automotive, car, truck, PR, public, relation, marketing ... English
Japan
0 points
Japanese to English
Identity Verified   Gavin Beath
  10+ years in pharma and quality (J to E)
science, business, financial, quality, food, law, GMP, HACCP, instruments, drugs, testing, control, Manufacturing, contract, manual, Accounting, procedures, ISO, standards, instructions, guidelines, chemistry, biology, machines, specifications, nuclear, processes, systems, Accounting, Economics, logistics, PowerPoint, finance, reports, emails, patent, regulations、Japanese, English, proofread, nativecheck, experience, medicine, pharmaceutical, GDP, GCP, Protocol, MSDS, KPI, API, NMR, spectrograph, medical device, CRA, protocol, validation, verification, master plan, medical records, clinical records、Japanese, Translation, trials, contract, 医療機器、 品質、食品、薬品、手順、仕様、契約書、科学、微生物、化学、電子、質量機器、顕微鏡、機会、医療、製薬、治療、診断、経済、指示、案内、会計、工程、装置、電気、調査、規格、法令、日本語、英語、改善、、電子、特許、規格、案内、分析、校正、医療機器、一覧、核磁気共鳴、分光分析、試験、薬、管理、経理、製薬、株、会社、政府、英語、日本語、英訳、翻訳 ... English
Japan
0 points
Japanese to English
Identity Verified   beyersm
  on time and in line
Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), Government / Politics, Agriculture, Games / Video Games / Gaming / Casino, Botany, Forestry / Wood / Timber, Medical (general), General / Conversation / Greetings / Letters, Automotive / Cars & Trucks, Computers (general), Economics, Energy / Power Generation, Media / Multimedia, Law (general), Business/Commerce (general), Marketing / Market Research, Manufacturing, Advertising / Public Relations, Textiles / Clothing / Fashion, Environment & Ecology ... English
Japan
0 points
Japanese to English
Identity Verified   Andrew Weston
  Your linguistic solution.
Japanese, Chinese, Mandarin, education, mythology, Archaeology, proto-History, Religion, Linguistics, Eastern Linguistics ... English
New Zealand
0 points
Japanese to English
Identity Verified   Jon Johanning
  Experienced, accurate, reliable
chemistry, medicine, pharmaceutical, Patents ... English
United States
0 points
Japanese to English
Identity Verified   Manako Ihaya
  Best of both Japanese and U.S. worlds
Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, TV, Journalism, interpreting, business, PMDA, audit, Orange County, Los Angeles, San Diego, California, Tokyo, Osaka, Japan, United States, USA, America, ATA, ATA-certified, 通訳, 井隼眞奈子 ... Japanese/English
United States
47 points
Japanese to English
Identity Verified   Ash Furuta
  Chartered Translator & Legal Specialist
Japanese, English, chinese, translator, editor, professional, lawyer, solicitor, paralegal, legal expert, legal translation, legal translator, law society, authority, freelancer, localize, localise, legal, law, law firm, attorney, finance, investment, commercial, business, technology, contracts, agreements, loan, security, securities, share, stock, Insurance, terms, terms of service, terms of use, privacy policy, court, judicial, intellectual property, information technology, IT, patent, trademark, copyright, design, contract, agreement, financial market, credit market, corporate credit, software, data security, property, Real Estate, asset, project finance, business Management, mutual fund, energy, oil, gas, infrastructure, east asia, law now, east asia law now, Insurance, trade, conveyancing, employment, joint venture, consortium agreement, company resolution, general meeting, board of directors, notice, report, articles of association, memorandum, memorandum of association, company ... Japanese/English
Japan
26 points
Japanese to English
  Daniel Penso
  Friendly, accurate on-time service
translator, translate, interpret, transcript, Japanese, English, Thai, Spanish, law, sports, contracts, Insurance, health, medical, travel, tourism, environment, fruits, vegetables, dairy products, survey, birth certificate, marriage certificate, Real Estate, 翻訳、翻訳者、通訳、通訳者、日本語、英語、タイ語、スペイン語、法律、スポーツ、契約、保険、健康、医学、医療、旅行、観光、環境、野菜、果物、酪農, 製品、アンケート, 不動産、映画、フィルム、ビデオ ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาอังกฤษ, ภาษาไทย, ภาษาเสปน, กฎหมาย, โคนม, การสัญญา, ประกัน, ผลไม้, พืช, สิ่งแวดล้อม, แปลเอกสาร, การแปล, นักแปล, ล้าม ... English
United States
24 points
Japanese to English
  Amanda White
  Japanese & Chinese to English translator
Japanese, chinese, English, science, scientific, medical, pharmaceutical, mandarin, biology, biological, energy, patient reported outcomes, clinician reported outcomes, sdl trados studio, simplified chinese, medicine, pharmaceuticals, SAE reports. 和英翻訳 日英翻訳 高品質 科学 医学 生物学 英語ネイティブ 専門性の高い翻訳 イギリス居住 薬学 エネルギー 日本語 中国語 英語 简体中文 ... English
United Kingdom
0 points
Japanese to English
Identity Verified   David Higbee
  Fast, accurate, highest quality
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, traducción del japonés, traducción legal, traducción jurídica, traducción judicial, traduccion legal certificada, Medical, traduccion médica, Health Care, Commercial, traducción comercial, Business, Financial, traducción financiera, and Literary Translations, traducción literaria. Japanese, japonés, Spanish, español, English, inglés, native translator, traductor nativo, nativo, hablante nativo, nativo del inglés, nativo del español, professional translation, traducción profesional, editing, proofreading, redacción, corrección de pruebas, corrector de pruebas, certificados oficiales, traducción de certificados, certificate translation, rapido, fast, cheap, discount, cheap rates, discount rates, cheap translation, discount translation, traducción barata, traducciones baratas, traducciones econ ... English/Spanish
United States
76 points
Japanese to English
Identity Verified   Harumi Uemura
  Complete bilingual in Japanese/English
Japanese, English, Translation, Bilingual, quick translation, Transcription, Business, media, book, novels, Manufacturing, games, anime, Social Sciences, 通訳, 翻訳, 同時通訳, 英語, 日本語, バイリンガル, 製造業, ビジネス, メディア, 本、ゲーム、アニメ ... English/Japanese
United States
10 points
Japanese to English
Identity Verified   Saba Shukla
  Bridging the language barrier
Medicine & pharmaceuticals, semiconductors & microprocessors, automotive, electronics, engineering, IT & software, Telecom(munications), legal, Patents, general. ... English/Hindi
India
0 points
Japanese to English
Identity Verified   Noriko Rogers
  Solution to borderless communication
Japanese, interpreting, translation, automotive, business general, conference, consecutive, simultaneous, whispering, engineering, Manufacturing, consulting, interpreter, translator, quality, audit, equipment, install, production, Ohio ... Japanese
United States
0 points
Japanese to English
Identity Verified   Katalin Horváth McClure
  Expert: high-tech, software, engineering
Japanese, English, Hungarian, software, hardware, electrical engineering, electronics, instrument control, quality, QA, test, measurement, technical support, customer training, website development, writing articles, web localization, software localization, database localization, localization, editing, proofreading, interpreting, marketing materials, presentations, IT, information technology, TRADOS, Framemaker, Adobe, PDF, MENSA, user manual, help file, japán, angol, magyar, fordító, fordítás, szoftver, hardver, villamosmérnök, műszeres vezérlés, elektronika, elektromos műszerek, minőségirányítás, minőségellenőrzés, minőségbiztosítás, támogatás, ügyféloktatás, fejlesztés, cikkek, lokalizáció, honosítás, adatbázis, adatbázisok, lektorálás, tolmács, tolmácsolás, reklám, előadások, információ, információtechnológia, informatika, informatikus, kézikönyv, súgó, tankönyv, tananyag ... Hungarian
United States
431 points
Japanese to English
Identity Verified   Carlis Hsu
  For the well-being of mankind
Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, Nutrition, life sciences, biotechnology, drug, orthopedics, papers, articles, biology, biochemistry, cardiology, cardiovascular diseases, interventional cardiology, devices, procedures, life sciences, pharmaceutical documents, pharmacoGenetics, internal medicine, nephrology, endocrinology, neurology, dermatology, clinical trials, epidemiology, pharmacy, protocols, informed consent, edical technology, surgical equipment, package inserts, brochures, websites, localization, Psychology, software localization, medicine/healthcare, pharmaceutics, clinical trials, pharmacist, genome, proteomics, genetic engineering, proteome, medical Patents, pharmaceutical Patents, science, technology, medicine, instructions, surveys, experiments, evaluations, medical History, health care, health Insurance, public health, nurse, emergency care, traditional Chinese medicine, epidemiolog ... English/Chinese
United States
116 points
Japanese to English
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search