May 17, 2005 20:17
19 yrs ago
1 viewer *
English term
one-make
English to French
Other
Mechanics / Mech Engineering
It also had its own one-make race series, which ensured that the public saw what the Speed Triple was capable of on a racetrack.
Proposed translations
(French)
Proposed translations
11 hrs
Selected
=one-make race series = série de courses réservée à une seule marque
dont ce sont toujours des motos de la même série qui concourent entre elles
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
+1
5 mins
de fabrication spéciale/unique
make : fabrication spéciale cf. GDT
31 mins
Il fut produit une série unique de ce modèle
Ou "Triumph produisit …"
1 hr
réalisé à l'unité
Autre suggestion.
2 days 2 hrs
modèle unique
....sa série de modèle(s) unique(s) .....
eBay.fr - Roadster, tout l'univers : Motos de plus de 125cm3, Auto ...
... TRIUMPH DAYTONA 955 I 955I SPEED TRIPLE (DUCATI SUZUKI). TRIUMPH DAYTONA 955
I 955I SPEED TRIPLE ... roadster honda x11 modèle unique 1100cc 14000kms ...
http://automobile-moto.listings.ebay.fr/Motos-de-plus-de-125...
http://www.google.fr/search?as_q=&num=10&hl=fr&btnG=Recherch...
eBay.fr - Roadster, tout l'univers : Motos de plus de 125cm3, Auto ...
... TRIUMPH DAYTONA 955 I 955I SPEED TRIPLE (DUCATI SUZUKI). TRIUMPH DAYTONA 955
I 955I SPEED TRIPLE ... roadster honda x11 modèle unique 1100cc 14000kms ...
http://automobile-moto.listings.ebay.fr/Motos-de-plus-de-125...
http://www.google.fr/search?as_q=&num=10&hl=fr&btnG=Recherch...
Something went wrong...