Abajo
| 17:09 Jun 24, 2005 |
|
| Spanish to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Soldering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | насадка и равномерное покрытие |
|
Answers
2 hrs confidence: 
насадка и равномерное покрытие Explanation: Надеть *глагол нужно выбрать, исходя из аксессуара, о котором идет речь* насадку *может, и другое имя* и водить круговыми движениями *или повернуть, это тоже зависит от контекста*, чтобы обеспечить равномерное распределение *покрытие* флюса. Галина, такое впечатление, что Вас попросили перевести Учебник по шаманству (водить круговыми движениями). Удачи! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations